ਅਮਰੀਕੀ ਡੈਡੀ!ਫੇਸਬੁੱਕ / ਅਮਰੀਕੀ ਡੈਡੀ
ਬੇਨ ਸਟੀਲਰ ਅਤੇ ਟੌਮ ਕਰੂਜ਼
ਦੇ ਇੱਕ ਤਾਜ਼ੇ ਕਿੱਸੇ ਵਿੱਚ ਅਮਰੀਕੀ ਡੈਡੀ! ਸਿਰਲੇਖ ਫ੍ਰੈਨਸਾਈਨ ਦੇ ਜਣਨ ਦਾ ਪੋਰਟਰੇਟ , ਸਟੈਨ ਗੁੱਸੇ ਵਿੱਚ ਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਜਦੋਂ ਉਸਦੀ ਪਤਨੀ ਫ੍ਰਾਂਸਾਈਨ ਦੇ ਜਣਨ ਦੀ ਇੱਕ ਪੇਂਟਿੰਗ ਇੱਕ ਆਰਟ ਅਜਾਇਬ ਘਰ ਦੀ ਹਿੱਟ ਬਣ ਜਾਂਦੀ ਹੈ. ਕਈ ਅਸਫਲ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ਾਂ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਸਟੈਨ ਆਖਰਕਾਰ ਪੇਂਟਿੰਗ ਨੂੰ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰ ਲੈਂਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਇਸ ਨੂੰ ਪਰਿਵਾਰ ਦੇ ਕੋਕੀਨ ਡੀਲਰ ਨੂੰ ਵੇਚਣ ਦੀ ਯੋਜਨਾ ਬਣਾਉਂਦਾ ਹੈ. ਹਾਲਾਂਕਿ, ਜਦੋਂ ਸਟੈਨ ਨੂੰ ਅਹਿਸਾਸ ਹੁੰਦਾ ਹੈ ਕਿ ਪੇਂਟਿੰਗ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਕਿੰਨੀ ਪ੍ਰੇਰਿਤ ਕਰਦੀ ਹੈ, ਤਾਂ ਉਹ ਇਸ ਨੂੰ ਵਾਪਸ ਕਰ ਦਿੰਦਾ ਹੈ. ਕਿੱਸਾ ਘੋਰ ਅਤੇ ਹਾਸੋਹੀਣਾ ਹੈ, ਪਰ ਇਹ ਕੰਮ ਕਰਦਾ ਹੈ. ਅਤੇ ਹਾਲਾਂਕਿ ਇਹ ਘੋਰ ਹੈ, ਇਹ ਮੈਕਫੈਰਲੇਨ ਦੇ ਹੋਰ ਸ਼ੋਅ ਦੀਆਂ ਕੁਝ ਚੀਜ਼ਾਂ ਵਾਂਗ ਘੁਸਪੈਠ ਨਹੀਂ ਹੈ, ਪਰਿਵਾਰਕ ਆਦਮੀ .
ਜਦੋਂ ਅਮਰੀਕੀ ਡੈਡੀ! 2005 ਵਿੱਚ ਸ਼ੁਰੂ ਹੋਇਆ, ਬਹੁਤਿਆਂ ਨੇ ਸੋਚਿਆ ਕਿ ਇਹ ਦੂਜਾ ਦਰਜਾ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨ ਸੀ ਜੋ ਨਵਾਂ ਬਣਨ ਦੀ ਬਹੁਤ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰ ਰਿਹਾ ਸੀ ਪਰਿਵਾਰਕ ਆਦਮੀ . ਇਹ ਕਾਫ਼ੀ ਵਿਅੰਗਾਤਮਕ ਹੈ ਕਿਉਂਕਿ ਸ਼ੋਅ 14 ਸੀਜ਼ਨਾਂ ਤੋਂ ਚੱਲਿਆ ਹੈ, ਅਤੇ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਕਹਿੰਦੇ ਹਨ ਕਿ ਇਹ ਇਸ ਨਾਲੋਂ ਬਿਹਤਰ ਹੋ ਗਿਆ ਹੈ ਪਰਿਵਾਰਕ ਆਦਮੀ , ਇੱਕ ਅਜਿਹਾ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨ ਜਿਸ ਦੀ ਹਾਰਨ ਲਈ ਅਲੋਚਨਾ ਕੀਤੀ ਗਈ ਇਸ ਦੇ ਕਿਨਾਰੇ .
ਅਸਲੀਅਤ ਇਹ ਹੈ ਕਿ ਇਸ ਤਰਾਂ ਦੇ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨ ਲਈ ਇਹ ਬਹੁਤ ਮੁਸ਼ਕਲ ਹੈ ਪਰਿਵਾਰਕ ਆਦਮੀ ਇਸ ਨਾਲੋਂ ਜਿੰਨਾ .ੁਕਵਾਂ ਰਹੇ ਅਮਰੀਕੀ ਡੈਡੀ! , ਜੋ ਇਸ ਦੇ ਬਹੁਤੇ ਹਾਸੇ ਨੂੰ ਚੰਗੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਵਿਕਸਤ ਅਤੇ ਮਰੋੜੇ ਪਲਾਟਾਂ ਤੋਂ ਪੈਦਾ ਕਰਦਾ ਹੈ. ਸਾਲਾਂ ਤੋਂ, ਪਰਿਵਾਰਕ ਆਦਮੀ ਕੱਟੜ ਗੈਗਾਂ, ਫਲੈਸ਼ਬੈਕਾਂ ਅਤੇ ਪੌਪ ਸਭਿਆਚਾਰ ਹਵਾਲਿਆਂ ਦੁਆਰਾ ਸ਼ਾਨਦਾਰ itsੰਗ ਨਾਲ ਇਸ ਦੇ ਹਾਸੇ ਨੂੰ ਪੈਦਾ ਕੀਤਾ. ਜਦੋਂ ਮੈਕਫੈਰਲੇਨ ਨੇ ਪੀਟਰ ਦੇ ਪੰਜ ਮਿੰਟ ਬਿਤਾਉਣ ਦੇ ਨਾਲ ਇੱਕ ਸੀਜ਼ਨ 10 ਐਪੀਸੋਡ ਵਿੱਚ ਵਿਘਨ ਪਾਇਆ ਇੱਕ ਮੁਰਗੀ ਲੜ ਰਿਹਾ ਹੈ , ਕੁਝ ਪੁੱਛੇ ਕਿਉਂ. ਪੂਰੇ ਸ਼ੋਅ ਲਈ ਲੋੜੀਂਦੀ ਸਮੱਗਰੀ ਨਾ ਹੋਣ ਕਾਰਨ ਮੈਕਫੈਰਲੇਨ ਨੂੰ ਕੁਝ ਹਤਾਸ਼ ਕਰਨ ਦਾ ਦੋਸ਼ ਲਗਾਉਣ ਦੀ ਬਜਾਏ, ਲੋਕ ਹੱਸੇ.
ਕੌਣ ਕਦੇ ਭੁਲਾ ਸਕਦਾ ਹੈ ਪਰਿਵਾਰਕ ਆਦਮੀ ਕਟਾਵੇਅ ਜਿਥੇ ਫੋਗੋਰਨ ਲੇਘੋਰਨ ਉਸ ਦੇ ਦੇਹਾਂਤ ਨੂੰ ਇਹ ਸੋਚ ਕੇ ਮਿਲਿਆ ਕਿ ਕੇਐਫਸੀ ਵਿੱਚ ਚੱਲਣਾ ਸਮਝਦਾਰ ਹੋਵੇਗਾ? ਫਿਰ, ਉਥੇ ਸੀ ਓਸਾਮਾ ਬਿਨ ਲਾਦੇਨ ਅੱਤਵਾਦੀ ਵੀਡੀਓ, ਜਿੱਥੇ 2000 ਵਿਆਂ ਦਾ ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਡਾ ਖਲਨਾਇਕ ਆਪਣਾ ਮਜ਼ਾਕ ਉਡਾਉਂਦਾ ਹੈ. ਹਾਲਾਂਕਿ ਇਹ 9/11 ਦੇ ਹਮਲਿਆਂ ਪ੍ਰਤੀ ਅਜੇ ਵੀ ਸੰਵੇਦਨਸ਼ੀਲ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਨਾਰਾਜ਼ ਕਰ ਸਕਦਾ ਸੀ, ਪਰ ਚਕਮਾ ਨੇ ਕੰਮ ਕੀਤਾ. ਪਰ ਇਸ ਕਿਸਮ ਦੀਆਂ ਗੈਗਸ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਨ 'ਤੇ ਨਿਰਭਰ ਕਰਦਿਆਂ ਅਸਫਲਤਾ ਨੂੰ ਦਰਸਾਉਂਦਾ ਹੈ ਕਿਉਂਕਿ ਇਕਾਗਰਤਾ ਕਦੇ ਪਲਾਟ' ਤੇ ਨਹੀਂ ਸੀ. ਹੁਣ ਜਦੋਂ ਕਟਵੇਅ ਹੋਰ ਕੰਮ ਨਹੀਂ ਕਰਦੇ, ਤਾਂ ਸਾਡੇ ਕੋਲ ਹਤਾਸ਼ ਪਲਾਟ ਲਾਈਨਾਂ ਬਚੀਆਂ ਹਨ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਵਿਚ ਸਟੀਵੀ ਅਤੇ ਬ੍ਰਾਇਨ ਬੱਚੇ ਹਨ, 9/11 ਦੇ ਹਮਲਿਆਂ ਵਿਚ ਪਾਤਰਾਂ ਦੀ ਜੈ ਜੈਕਾਰ ਕਰਦੇ ਹਨ, ਅਤੇ ਸਾਰੀਆਂ ਕਹਾਣੀਆਂ ਜਿਸ ਵਿਚ ਮੇਗ ਦਾ ਅਪਮਾਨ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਧੱਕੇਸ਼ਾਹੀ ਕੀਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ, ਅਤੇ ਸਰੀਰ ਨੂੰ ਸ਼ਰਮਸਾਰ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ , ਜਿਸ 'ਤੇ ਸਾਨੂੰ ਹੱਸਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ.
ਵਿਚ ਅੱਖਰ ਅਮਰੀਕੀ ਡੈਡੀ! ਵਿਕਸਤ ਹੋ ਗਿਆ ਹੈ, ਅੰਦਰਲੇ ਲੋਕਾਂ ਬਾਰੇ ਉਹੀ ਨਹੀਂ ਕਿਹਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਪਰਿਵਾਰਕ ਆਦਮੀ. ਉਦਾਹਰਣ ਵਜੋਂ, ਜਦੋਂ ਪਿਤਾ ਜੀ 2005 ਵਿੱਚ ਅਰੰਭ ਹੋਈ, ਸਟੈਨ ਜ਼ੇਨੋਫੋਬਿਕ ਅਤੇ ਅਸਮਰਥ ਪਤੀ / ਪਿਤਾ ਸੀ. ਸ਼ੋਅ ਅੱਗੇ ਵਧਦਿਆਂ ਹੀ ਉਹ ਬਹੁਤ ਜ਼ਿਆਦਾ ਪਸੰਦ ਕਰਨ ਵਾਲਾ ਬਣ ਗਿਆ ਹੈ, ਅਤੇ ਬਿਹਤਰ ਇਨਸਾਨ ਬਣਨ ਲਈ ਉਸਨੂੰ ਆਪਣੀ ਜ਼ਿਆਦਾਤਰ ਰੂੜ੍ਹੀਵਾਦੀ ਰਾਜਨੀਤੀ ਤੋਂ ਛੁਟਕਾਰਾ ਪਾਉਣ ਦੀ ਜ਼ਰੂਰਤ ਨਹੀਂ ਸੀ. ਪਹਿਲਾਂ-ਪਹਿਲ, ਉਹ ਆਪਣੇ ਪੁੱਤਰ ਸਟੀਵ ਨੂੰ ਨਫ਼ਰਤ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਪਰ ਹੌਲੀ ਹੌਲੀ ਉਹ ਇਹ ਸਵੀਕਾਰ ਕਰਨਾ ਸਿੱਖਦਾ ਹੈ ਕਿ ਉਹ ਬੇਵਕੂਫ ਹੈ. ਸਟੈਨ ਸਟੀਵ ਨੂੰ ਇਹ ਵੀ ਕਹਿੰਦਾ ਹੈ ਕਿ ਉਸ ਨੂੰ ਬਾਅਦ ਦੇ ਐਪੀਸੋਡ ਵਿੱਚ ਘੱਟ ਯੂਰੋਸੈਂਟ੍ਰਿਕ ਹੋਣ ਦੀ ਜ਼ਰੂਰਤ ਹੈ - ਇਹ ਚੀਜ ਕੰਜ਼ਰਵੇਟਿਵ ਕਦੇ ਕਹਿਣ ਦਾ ਸੁਪਨਾ ਨਹੀਂ ਦੇਖੇਗੀ ਜਦੋਂ ਸ਼ੋਅ ਪਹਿਲੀ ਵਾਰ ਪ੍ਰਸਾਰਤ ਹੁੰਦਾ ਸੀ.
ਪਰਿਵਾਰਕ ਮੁੰਡਾ ਪੀਟਰ ਗ੍ਰਿਫਿਨ ਵੀ ਬਦਲਿਆ ਹੈ, ਪਰ ਇਕ ਹੋਰ ਪਰਿਆਯ ਬਣ ਗਿਆ ਹੈ. ਇਹ ਕੋਈ ਮੁੱਦਾ ਨਹੀਂ ਹੋਵੇਗਾ ਜੇ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨ ਸ਼ੁਰੂ ਹੋਣ 'ਤੇ ਪੀਟਰ ਪਸੰਦ ਨਹੀਂ ਕਰਦੇ. ਜਦੋਂ ਉਸ ਦਾ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨ ਸ਼ੁਰੂ ਹੋਇਆ ਤਾਂ ਉਸ ਦੀਆਂ ਕਮੀਆਂ ਅਤੇ ਨਿਰੰਤਰ ਉਸ ਦੇ ਮੂੰਹ ਵਿੱਚ ਪੈਰ ਰੱਖਣਾ ਮੁਆਫ ਸੀ ਕਿਉਂਕਿ ਦਰਸ਼ਕ ਉਸ ਨਾਲ ਪਛਾਣ ਕਰ ਸਕਦਾ ਸੀ. ਹੁਣ, ਪਿਤਾ ਜੋ ਬਿਜਲੀ ਅਤੇ ਉਸਦੀ ਧੀ ਦਾ ਮਜ਼ਾਕ ਉਡਾਉਣ ਲਈ ਮਜ਼ਾਕ ਬਣਾਉਣਾ ਇੱਕ ਰਾਖਸ਼ ਹੈ.
ਅਮਰੀਕੀ ਡੈਡੀ! ਨਿਵਾਸੀ ਪਰਦੇਸੀ ਰੋਜਰ ਵਧੇਰੇ ਗੁੰਝਲਦਾਰ ਬਣ ਗਿਆ ਹੈ ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨ ਚਲ ਰਿਹਾ ਹੈ, ਪਰ ਦਰਸ਼ਕ ਇਸ ਗੱਲ ਦੀ ਪਰਵਾਹ ਨਹੀਂ ਕਰਦੇ ਕਿਉਂਕਿ ਉਹ ਹਮੇਸ਼ਾਂ ਬਹੁਤ ਸਾਰੀਆਂ ਵੱਖੋ ਵੱਖਰੀਆਂ ਪੁਸ਼ਾਕਾਂ ਅਤੇ ਸ਼ਖਸੀਅਤਾਂ ਵਾਲਾ ਅਜਿਹਾ ਪਾਤਰ ਹੁੰਦਾ ਹੈ. ਇਸ ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ, ਨਾ ਸਿਰਫ ਰੋਜਰ ਦੀਆਂ ਕ੍ਰਿਆਵਾਂ ਇਕ ਵਿਦੇਸ਼ੀ ਦੇ ਤੌਰ ਤੇ ਵਧੇਰੇ ਭੁੱਲ ਜਾਣਗੀਆਂ, ਪਰ ਅਸੀਂ ਸੀਜ਼ਨ 4 ਐਪੀਸੋਡ ਵਿਚ ਸਿੱਖਦੇ ਹਾਂ ਫਰਨੀ 911 ਉਹ ਰੋਜਰ ਚੰਗੇ ਹੋਣ ਦਾ ਮਤਲਬ ਨਹੀਂ ਹੈ, ਅਤੇ ਜਦੋਂ ਉਹ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਇਹ ਲਗਭਗ ਉਸਨੂੰ ਮਾਰ ਦਿੰਦਾ ਹੈ (ਸ਼ਾਬਦਿਕ ਅਤੇ ਸਰੀਰਕ ਤੌਰ 'ਤੇ).
ਸੱਟੇਬਾਜ਼ੀ ਵਿਕਸਤ ਹੋਣ ਦੇ ਨਾਲ, ਅਮਰੀਕੀ ਡੈਡੀ! ਪਾਤਰ ਇਕ ਦੂਜੇ ਨਾਲ ਵਧੀਆ ਗੱਲਬਾਤ ਕਰਦੇ ਹਨ. ਇਹ ਤੱਥ ਕਿ ਉਹ ਸਾਰੇ ਇਕ ਦੂਜੇ ਦੇ ਵਿਰੋਧੀ ਹਨ ਮਦਦ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਖ਼ਾਸਕਰ ਕਿਉਂਕਿ ਉਹ ਸਾਰੇ ਇਕ ਟੀਮ ਵਜੋਂ ਇਕੱਠੇ ਮਿਲ ਕੇ ਕੰਮ ਕਰਦੇ ਹਨ: ਸਟੈਨ ਸਖਤ, ਰੂੜ੍ਹੀਵਾਦੀ ਪਤੀ ਹੈ, ਜਦੋਂ ਕਿ ਉਸ ਦੀ ਪਤਨੀ ਫ੍ਰਾਂਸਾਈਨ ਥੋੜੀ ਜਿਹੀ ਹੈ ਅਤੇ ਕਈ ਵਾਰ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਉਸ ਦੇ ਸਾਰੇ ਪਾਸੇ ਤੁਰਨ ਦੀ ਆਗਿਆ ਦਿੰਦੀ ਹੈ. ਉਨ੍ਹਾਂ ਦਾ ਬੇਟਾ ਸਟੀਵ ਇੱਕ ਬੇਵਕੂਫ ਹੈ, ਜਦੋਂ ਕਿ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਧੀ ਹੈਲੀ ਇਕ ਸਪੱਸ਼ਟ ਹਿਪੀ ਹੈ ਜਿਸਦੀ ਉਦਾਰਵਾਦੀ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਉਸਦੇ ਪਿਤਾ ਦੇ ਰੂੜ੍ਹੀਵਾਦੀ ਵਿਚਾਰਾਂ ਨਾਲ ਟਕਰਾਉਂਦੀ ਹੈ. ਇਹ ਸ਼ਖਸੀਅਤ ਮਦਦ ਕਰਦੇ ਹਨ ਅਮਰੀਕੀ ਡੈਡੀ! ਨਾਲੋਂ ਵਧੇਰੇ ਦਿਲਚਸਪ ਪਲਾਟ ਲਾਈਨਾਂ, ਸੰਵਾਦ ਅਤੇ ਥੀਮ ਬਣਾਓ ਪਰਿਵਾਰਕ ਆਦਮੀ ‘ਐੱਸ.
ਅਜੇ ਵੀ ਲੋਕ ਹਨ ਜੋ ਨਹੀਂ ਦੇਣਗੇ ਅਮਰੀਕੀ ਡੈਡੀ! ਇੱਕ ਮੌਕਾ ਕਿਉਂਕਿ ਉਹ ਸੋਚਦੇ ਹਨ ਕਿ ਇਹ ਇੱਕ ਹੈ ਪਰਿਵਾਰਕ ਆਦਮੀ ਚੀਰ ਦੇਵੋ. ਇਹ ਉਦੋਂ ਸ਼ੁਰੂ ਵਿਚ ਸੱਚ ਹੋਇਆ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ ਜਦੋਂ ਸ਼ੋਅ ਦੀ ਸ਼ੁਰੂਆਤ ਹੋਈ, ਖ਼ਾਸਕਰ ਕਿਉਂਕਿ ਕਿਸੇ ਨੇ ਰੱਦ ਹੋਣ ਦੀ ਭਵਿੱਖਬਾਣੀ ਨਹੀਂ ਕੀਤੀ ਪਰਿਵਾਰਕ ਆਦਮੀ ਦੁਬਾਰਾ ਜੀਉਂਦਾ ਕੀਤਾ ਜਾਵੇਗਾ. ਹਾਲਾਂਕਿ, ਪਿਛਲੇ ਪੰਜ ਸਾਲਾਂ ਵਿੱਚ, ਅਮਰੀਕੀ ਡੈਡੀ! ਆਪਣੇ ਆਪ ਵਿੱਚ ਆ ਗਿਆ ਹੈ, ਅਤੇ, ਬਹੁਤਿਆਂ ਦੇ ਅਨੁਸਾਰ, ਟੈਲੀਵੀਜ਼ਨ ਦਾ ਸਭ ਤੋਂ ਵਧੀਆ ਐਨੀਮੇਟਡ ਸ਼ੋਅ ਹੈ. ਹਾਲਾਂਕਿ ਪਰਿਵਾਰਕ ਆਦਮੀ ਸੇਠ ਮੈਕਫਾਰਲੇਨ ਦੇ ਕਰੀਅਰ ਦੀ ਸ਼ੁਰੂਆਤ ਹੋਈ, ਉਸਦੀ ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਡੀ ਪ੍ਰਾਪਤੀ ਹਮੇਸ਼ਾਂ ਰਹੇਗੀ ਅਮਰੀਕੀ ਡੈਡੀ!
ਡੈਰੈਲਡੀਨੋ ਇੱਕ ਲੇਖਕ, ਅਦਾਕਾਰ ਅਤੇ ਨਾਗਰਿਕ ਅਧਿਕਾਰਾਂ ਲਈ ਕਾਰਜਕਰਤਾ ਹੈ ਜੋ ਇਸ ਤਰਾਂ ਦੇ ਸ਼ੋਅ ਤੇ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਿਤ ਹੋਇਆ ਹੈ ਅਛੂਤ , ਪਾਰਕ ਅਤੇ ਮਨੋਰੰਜਨ ਅਤੇ ਦੋ ਟੁੱਟੀਆਂ ਕੁੜੀਆਂ . ਆਬਜ਼ਰਵਰ ਲਈ ਲਿਖਣ ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ, ਉਸਨੇ ਹਫਿੰਗਟਨ ਪੋਸਟ, ਯਾਹੂ ਨਿ Newsਜ਼, ਇਨਕੁਸੀਟਰ ਅਤੇ ਆਈਰੀਟ੍ਰੋਨ ਵਰਗੀਆਂ ਸਾਈਟਾਂ ਲਈ ਤਕਨਾਲੋਜੀ, ਮਨੋਰੰਜਨ ਅਤੇ ਸਮਾਜਿਕ ਮੁੱਦਿਆਂ ਬਾਰੇ ਵੀ ਵਿਸਥਾਰ ਨਾਲ ਲਿਖਿਆ ਹੈ. ਟਵਿੱਟਰ 'ਤੇ ਉਸ ਦਾ ਪਾਲਣ ਕਰੋ: @ ਡੀਡੀਨੋ.
