ਨੈਸ਼ਨਲ ਬੁੱਕ ਅਵਾਰਡਜ਼ ਦੇ ਫਾਈਨਲਿਸਟਜ਼ ਯੋਕੋ ਓਗਾਵਾ, ਅਕਵਾਇਕੇ ਇਮੇਜ਼ੀ, ਸਾਰਾ ਐਮ. ਬਰੂਮ.ਤਦਾਸ਼ੀ ਓਕੋਚੀ; ਅਕਵਾਕੇ ਇਮੀਜ਼ੀ; ਐਡਮ ਸ਼ੈਂਪਰ ਜੀਓਵਾਨੀ ਤੁਸੀਂ ਹੀ ਹੋ
ਇਹ ਕਿਹਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਕਿ ਆਸਕਰ ਓਹਨਾਂ ਦੀਆਂ ਗਤੀ ਤਸਵੀਰਾਂ ਕੀ ਹਨ, ਨੈਸ਼ਨਲ ਬੁੱਕ ਅਵਾਰਡ ਕਿਤਾਬਾਂ ਨੂੰ ਹਨ. ਮੁਹਾਵਰੇ ਵਾਲੇ ਅਤੇ ਅਕਸਰ ਵੱਖਰੇ ਵਿਅਕਤੀਆਂ ਦੇ ਖੇਤਰ ਨੂੰ ਗਲੈਮਰ ਦੀ ਇੱਕ ਚਮਕ ਦੀ ਪੇਸ਼ਕਸ਼ ਕਰਦਿਆਂ, ਰਸਮ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਨ ਉਦਯੋਗ ਤੋਂ ਬਾਹਰਲੇ ਲੋਕਾਂ ਲਈ ਵੀ ਇਹ ਇੱਕ ਗਰਮ ਟਿਕਟ ਬਣ ਗਿਆ ਹੈ. ਮੈਂ ਇਹ ਕਹਿਣ ਦੀ ਜੁਰਅਤ ਕਰਦਾ ਹਾਂ ਕਿ ਨੈਸ਼ਨਲ ਬੁੱਕ ਅਵਾਰਡਾਂ ਵਿੱਚ ਅਕੈਡਮੀ ਅਵਾਰਡਾਂ ਤੋਂ ਪਰੇ ਅਭਿਲਾਸ਼ਾ ਹੈ? ਸਭ ਦੇ ਦਿਲ ਵਿਚ ਗੱਲ-ਬਾਤ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰਨ ਦੀ ਇੱਛਾ ਹੈ ject ਅਨੁਮਾਨ! ਗੱਪਾਂ! ਸਾਜ਼ਿਸ਼! ਕਿਤਾਬਾਂ ਦੇ ਵਿਸ਼ੇ ਬਾਰੇ.
ਕਿਸੇ ਵੀ ਸਾਲਾਨਾ ਸਭਿਆਚਾਰਕ ਸਮਾਗਮ ਦੀ ਤਰ੍ਹਾਂ, ਇਹ ਸੰਸਥਾ ਵਿਵਾਦਾਂ ਲਈ ਕੋਈ ਅਜਨਬੀ ਨਹੀਂ ਹੈ. ਬਹੁਤ ਜ਼ਿਆਦਾ ਰਹੱਸਮਈ ਅਤੇ ਬੁੱਧੀਜੀਵੀ ਹੋਣ ਲਈ ਅਲੋਚਨਾ ਕੀਤੀ ਗਈ, ਇਸਦਾ ਦੋਸ਼ ਇਹ ਵੀ ਲਗਾਇਆ ਗਿਆ ਹੈ ਕਿ ਵੱਡੇ ਕਾਰਪੋਰੇਟ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਕਾਂ ਨੂੰ ਕੇਟਰਿੰਗ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ. ਪ੍ਰਸਿੱਧ, ਜਾਣੂ ਨਾਮ ਜਾਂ ਪ੍ਰਯੋਗਾਤਮਕ ਅਤੇ ਹਾਸ਼ੀਏ ਦੀਆਂ ਆਵਾਜ਼ਾਂ; ਸਾਰਿਆਂ ਦਾ ਵੱਖਰਾ ਵੱਖਰਾ ਹੁੰਦਾ ਹੈ ਜਿਸ 'ਤੇ ਕਿਤਾਬਾਂ ਰੌਸ਼ਨੀ ਦੇ ਹੱਕਦਾਰ ਹਨ. ਮੇਰੇ ਦ੍ਰਿਸ਼ਟੀਕੋਣ ਤੋਂ, ਮੇਰੇ ਜੀਵਨ ਕਾਲ ਦੇ ਦੌਰਾਨ, ਮੈਂ ਡੋਰੋਥੀ ਐਲੀਸਨ ਅਤੇ ਹਾ ਜਿਨ ਵਰਗੇ ਲੇਖਕਾਂ ਨੂੰ ਲੱਭ ਲਿਆ ਹੈ, ਜੋ ਪੇਪਰਬੈਕ 'ਤੇ ਰੱਖੇ ਗਏ ਸਟਿੱਕੀ ਐਨਬੀਏ ਮੈਡਲਾਂ ਦਾ ਧੰਨਵਾਦ ਕਰਦਾ ਹੈ. 2004 ਵਿੱਚ, ਇਸਨੇ ਮੈਨੂੰ ਇੱਕ ਕਾਹਲੀ ਦਿੱਤੀ ਜਦੋਂ ਸਾਰੇ ਪੰਜ ਕਲਪਨਾ ਫਾਈਨਲਿਸਟ womenਰਤਾਂ ਸਨ. ਪਰ ਉਦੋਂ ਵੀ ਜਦੋਂ ਮੈਂ ਫਾਈਨਲਿਸਟਾਂ ਦੀ ਸੂਚੀ ਤੋਂ ਹੈਰਾਨ ਹਾਂ, ਮੈਨੂੰ ਹਮੇਸ਼ਾਂ ਕੋਈ ਨਵਾਂ ਪੜ੍ਹਨ ਲਈ ਮਿਲਦਾ ਹੈ. ਮੇਰੇ ਦੁਆਰਾ ਅਨੁਮਾਨਿਤ ਜੇਤੂਆਂ ਦੀ ਸੂਚੀ ਇਹ ਨਹੀਂ ਹੈ. ਮੈਂ ਜੋ ਪੇਸ਼ਕਸ਼ ਕਰਦਾ ਹਾਂ ਉਹ ਇਸ ਸਾਲ ਦੇ ਫਾਈਨਲਿਸਟਸ, ਲੇਖਕਾਂ ਦੇ ਮੁੱਖ ਅੰਸ਼ਾਂ ਦੀ ਚੋਣ ਹੈ ਜੋ ਤੁਸੀਂ ਤੁਰੰਤ ਨਹੀਂ ਸੋਚਿਆ ਹੋ ਸਕਦਾ, ਪਰ ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਬੇਨਤੀ ਕਰਦਾ ਹਾਂ ਕਿ ਅਜਿਹਾ ਕਰਨ ਦੀ ਕੋਈ ਜ਼ਰੂਰਤ ਨਹੀਂ ਜੋ 20 ਨਵੰਬਰ ਨੂੰ ਘਰ ਦੇ ਚੋਟੀ ਦੇ ਇਨਾਮ ਲੈਂਦਾ ਹੈ.
ਸਬਰੀਨਾ ਅਤੇ ਕੋਰਿਨਾ: ਕਹਾਣੀਆਂ ਕਾਲੀ ਫਜਰਡੋ-ਐਂਸਟਾਈਨ ਦੁਆਰਾ.ਰੈਂਡਮ ਹਾ Houseਸ
ਗਲਪ
ਕਾਲੇ ਚੀਤੇ , ਲਾਲ ਬਘਿਆੜ ਮਾਰਲਨ ਜੇਮਜ਼ ਦੁਆਰਾ
ਭਰੋਸੇ ਦੀ ਕਸਰਤ ਸੁਜ਼ਨ ਚੋਈ ਦੁਆਰਾ
ਹੋਰ ਅਮਰੀਕੀ ਲੈਲਾ ਲਲਾਮੀ ਦੁਆਰਾ
ਅਲੋਪ ਹੋ ਰਹੀ ਧਰਤੀ ਜੂਲੀਆ ਫਿਲਿਪਸ ਦੁਆਰਾ
ਸਬਰੀਨਾ ਅਤੇ ਕੋਰਿਨਾ: ਕਹਾਣੀਆਂ ਕਾਲੀ ਫਜਰਡੋ-ਐਂਸਟਾਈਨ ਦੁਆਰਾ
ਜਦੋਂ ਕਿ ਲੈਲਾ ਲਲਮੀ ਦਾ ਦ੍ਰਿਸ਼ਟੀਕੋਣ ਬਦਲਣ ਵਾਲਾ ਰੋਮਾਂਚਕ-ਸਾਹਿਤਕ ਨਾਵਲ ਹੈ ਹੋਰ ਅਮਰੀਕੀ (ਸਾਡੇ ਇੱਥੇ ਲੈ ਜਾਓ ਪੜ੍ਹੋ) ਇੱਕ ਡੂੰਘੀ ਪ੍ਰਸ਼ੰਸਾ ਯੋਗ ਕਹਾਣੀ ਹੈ, ਇਸ ਭਾਗ ਨੂੰ ਪੜ੍ਹਨਾ ਬਹੁਤ ਘੱਟ ਹੈ ਸਬਰੀਨਾ ਅਤੇ ਕੋਰਿਨਾ: ਕਹਾਣੀਆਂ . ਹਾਲ ਹੀ ਦੇ ਸਾਲਾਂ ਵਿਚ ਛੋਟੀਆਂ ਛੋਟੀਆਂ ਕਹਾਣੀਆਂ ਲਈ ਇਕ ਬਹੁਤ ਵਧੀਆ ਸਮਾਂ ਸਾਬਤ ਹੋਇਆ ਹੈ. ਸਵਦੇਸ਼, ਮਾਂ ਬੋਲੀ, ਦੋਸਤੀ ਅਤੇ ਅਮੈਰੀਕਨ ਵੈਸਟ ਦੀ ਇਹ ਸ਼ਕਤੀਸ਼ਾਲੀ ਪ੍ਰੀਖਿਆ ਸਵਦੇਸ਼ੀ ਮੂਲ ਦੇ ਲਾਤੀਨੀਨਾਂ ਦੇ ਜੀਵਨ ਉੱਤੇ ਕੇਂਦਰਤ ਹੈ. ਇਸ ਲਈ ਅਕਸਰ ਜਾਤੀ ਦਾ ਸਵਾਲ ਬਿਰਤਾਂਤਾਂ ਨੂੰ ਸੀਮਤ ਕਰਨ ਦੀ ਇਕ ਘਟੀਆ ਕਾਰਵਾਈ ਕਰਦਾ ਹੈ. ਇਹ ਸੰਗ੍ਰਹਿ ਵਧੇਰੇ ਗੁੰਝਲਦਾਰ ਸ਼ੀਸ਼ੇ ਦੇ ਜ਼ਰੀਏ ਅਮਰੀਕੀ ਇਤਿਹਾਸ ਅਤੇ ਵਿਰਾਸਤ ਨੂੰ ਵਿਚਾਰਨ ਲਈ ਜਗ੍ਹਾ ਤਿਆਰ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਉਨ੍ਹਾਂ womenਰਤਾਂ ਦੀ ਕਦੇ-ਕਦੇ ਸ਼ਾਂਤ, ਅਕਸਰ ਜ਼ਬਰਦਸਤੀ ਜਿੰਦਗੀ ਨੂੰ ਵੇਖਦਾ ਹੈ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਵੰਸ਼ਜ ਨੂੰ ਕਿਸੇ ਡੱਬੀ ਦੁਆਰਾ ਸੀਮਤ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ. 
ਯੈਲੋ ਹਾ Houseਸ ਸਾਰਾਹ ਐਮ ਬਰੂਮ ਦੁਆਰਾ.ਗਰੋਵ ਪ੍ਰੈਸ
ਗ਼ੈਰ-ਕਲਪਨਾ
ਯੈਲੋ ਹਾ Houseਸ ਸਾਰਾਹ ਐਮ ਬਰੂਮ ਦੁਆਰਾ
ਮੋਟਾ ਅਤੇ ਹੋਰ ਲੇਖ ਟ੍ਰੇਸੀ ਮੈਕਮਿਲਨ ਕੋਟਮ ਦੁਆਰਾ
ਜੋ ਤੁਸੀਂ ਸੁਣਿਆ ਹੈ ਉਹ ਸੱਚ ਹੈ : ਗਵਾਹ ਅਤੇ ਵਿਰੋਧ ਦਾ ਇਕ ਯਾਦ ਕੈਰੋਲੀਨ ਫੋਰਚਾ ਦੁਆਰਾ
ਜ਼ਖਮੀ ਗੋਡੇ ਦੀ ਦਿਲ ਦੀ ਧੜਕਣ: 1890 ਤੋਂ ਮੌਜੂਦਾ ਸਮੇਂ ਦੇ ਨੇਟਿਵ ਅਮਰੀਕਾ ਡੇਵਿਡ ਟਰੂਅਰ ਦੁਆਰਾ
ਇਕੱਲੇ ਐਲਬਰਟ ਵੁੱਡਫੌਕਸ ਦੁਆਰਾ
ਇਸ ਸਾਲ ਦੇ ਗੈਰ-ਕਲਪਨਾ ਸ਼੍ਰੇਣੀ ਵਿੱਚ ਫਾਈਨਲਿਸਟਸ ਸਮਾਜਿਕ ਨਿਆਂ ਦੇ ਸਾਰੇ ਅਵਿਸ਼ਵਾਸ਼ੀ ਕਾਰਜ ਹਨ. ਕੁਝ ਵਧੇਰੇ ਰਵਾਇਤੀ ਇਤਿਹਾਸ ਨੂੰ ਚਾਰਟ ਕਰਦੇ ਹਨ ਅਤੇ ਕੁਝ ਵਧੇਰੇ ਨਿੱਜੀ ਯਾਤਰਾ ਨੂੰ ਵਿਚਾਰਦੇ ਹਨ. ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ, ਕਿਤਾਬਾਂ ਦੀ ਇਹ ਚੋਣ ਇੱਕ ਸਧਾਰਣ ਗੈਰ-ਕਲਪਨਾ ਸ਼੍ਰੇਣੀ ਦੀ ਪੇਚੀਦਗੀ ਨੂੰ ਦਰਸਾਉਂਦੀ ਹੈ ਜੋ ਜੀਵਨੀ, ਆਲੋਚਨਾ, ਇਤਿਹਾਸ, ਆਮ ਗੈਰ-ਕਲਪਨਾ ਜਾਂ ਯਾਦਦਾਸ਼ਤ ਵਿੱਚ ਅੰਤਰ ਨਹੀਂ ਕਰਦੀ. ਸਾਰਾ ਐਮ. ਬਰੂਮ ਦਾ ਜ਼ਬਰਦਸਤ ਯੈਲੋ ਹਾ Houseਸ ਇੱਕ ਯਾਦਗਾਰੀ ਕੰਮ ਵਜੋਂ ਕੰਮ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਪਰ ਇਹ ਬੇਇਨਸਾਫੀ, ਵਿਸਤ੍ਰਿਤ ਅਮਰੀਕੀ ਇਤਿਹਾਸ ਅਤੇ ਸ਼ਹਿਰੀ ਵਿਕਾਸ ਦੇ ਇਤਿਹਾਸਕ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਵਜੋਂ ਵੀ ਹੈ. ਆਪਣੇ ਪਰਿਵਾਰ ਦੀ ਕਹਾਣੀ ਨੂੰ ਉਸਦੇ ਜੱਦੀ ਸ਼ਹਿਰ ਨਿ Or ਓਰਲੀਨਜ਼ ਨਾਲ ਜੋੜ ਕੇ ਅਤੇ, ਖਾਸ ਤੌਰ ਤੇ, ਉਸਦੇ ਗੁਆਂ Newੀ, ਨਿ Or ਓਰਲੀਨਜ਼ ਈਸਟ, ਬਰੂਮ ਨੇ ਇੱਕ ਪੱਧਰੀ ਅਤੇ ਸੰਖੇਪ ਝਾਤ ਤਿਆਰ ਕੀਤੀ ਹੈ ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਘਰ ਦਾ ਇਤਿਹਾਸ ਇਸਦੇ ਜੋੜ ਤੋਂ ਵੱਧ ਹੈ ਕਿੱਤੇ. ਝਾੜੂ ਸਮਕਾਲੀ ਮਿਥਿਹਾਸਕ ਕਹਾਣੀਆਂ ਨੂੰ ਦੂਰ ਕਰਦੀ ਹੈ ਕਿ ਤੂਫਾਨੀ ਕੈਟਰੀਨਾ ਇਕ ਇਕਵਚਨ ਘਟਨਾ ਸੀ. ਅਜਿਹਾ ਕਰਦਿਆਂ, ਯੈਲੋ ਹਾ Houseਸ ਦੱਸਦਾ ਹੈ ਕਿ ਜਦੋਂ ਅਸੀਂ ਕਿਸੇ ਬਿਪਤਾ ਨੂੰ ਸੁਲਝਾਉਂਦੇ ਹਾਂ ਤਾਂ ਅਸੀਂ ਬੇਇਨਸਾਫ਼ੀ ਦੀ ਵੱਡੀ ਵਿਰਾਸਤ ਨੂੰ ਕਿਵੇਂ ਭੁੱਲ ਜਾਂਦੇ ਹਾਂ. 
ਬੋਲੇ ਗਣਤੰਤਰ ਇਲਿਆ ਕਾਮਿੰਸਕੀ ਦੁਆਰਾ.ਗ੍ਰੇਵੌਲਫ ਪ੍ਰੈਸ
ਕਵਿਤਾ
ਪਰੰਪਰਾ ਜੈਰੀਕੋ ਬ੍ਰਾ .ਨ ਦੁਆਰਾ
ਮੈਂ: ਨਵੀਆਂ ਅਤੇ ਚੁਣੀ ਕਵਿਤਾਵਾਂ ਟੋਈ ਡੈਰਿਕੋਟ ਦੁਆਰਾ
ਬੋਲੇ ਗਣਤੰਤਰ ਇਲਿਆ ਕਾਮਿੰਸਕੀ ਦੁਆਰਾ
ਰਿਕਾਰਡਰ ਬਣੋ ਕਾਰਮੇਨ ਗਿਮਨੇਜ਼ ਸਮਿੱਥ ਦੁਆਰਾ
ਨਜ਼ਰ ਲਾਈਨਾਂ ਆਰਥਰ ਸੀਜ਼ ਦੁਆਰਾ
ਜਦੋਂ ਕਿ ਇਹ ਸਾਰੇ ਸੰਗ੍ਰਹਿ ਪਛਾਣ ਅਤੇ ਖੁਦ ਦੀ ਮੁਸੀਬਤ ਦੀਆਂ ਧਾਰੀਆਂ ਅਤੇ ਮੁਸੀਬਤਾਂ ਨਾਲ ਖੇਡਦੇ ਹਨ, ਇਲਿਆ ਕਾਮਿੰਸਕੀ ਦਾ ਨਿਹੱਥੇਕਰਨ ਸੰਗ੍ਰਹਿ ਬੋਲੇ ਗਣਤੰਤਰ ਇਕ ਦਿਲਚਸਪ ਸਵਾਲ ਖੜ੍ਹਾ ਕਰਦਾ ਹੈ: ਉਦੋਂ ਕੀ ਜੇ ਕਿਸੇ ਦੇਸ਼ ਦੇ ਨਾਗਰਿਕ ਇਕ ਦੂਜੇ ਨੂੰ ਸੁਣਨ ਵਿਚ ਅਸਫਲ ਰਹਿੰਦੇ ਹਨ? ਇਕ ਗੋਲੀਬਾਰੀ ਦਾ ਅਰਥ ਹੈ - ਵਿਰੋਧ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨ ਕਰਨਾ, ਪਰ ਇਸ ਦੀ ਬਜਾਏ ਇੱਕ ਨੌਜਵਾਨ ਬੋਲ਼ੇ ਮੁੰਡੇ ਨੂੰ ਮਾਰ ਦੇਣਾ - ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਪੂਰੇ ਸ਼ਹਿਰ ਨੂੰ ਬੋਲ਼ਾ ਕਰ ਦਿੰਦਾ ਹੈ. ਇਸ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਕੀ ਹੁੰਦਾ ਹੈ ਇਸਦੀ ਇਕ ਜਾਂਚ ਹੁੰਦੀ ਹੈ ਜਦੋਂ ਭਾਸ਼ਾ ਅਚਾਨਕ ਹੋ ਜਾਂਦੀ ਹੈ ਅਤੇ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਲਾਜ਼ਮੀ ਤੌਰ 'ਤੇ ਦੂਜੇ meansੰਗਾਂ ਨਾਲ ਆਪਣੀ ਦੁਨੀਆ ਦਾ ਪੁਨਰ ਨਿਰਮਾਣ ਕਰਨਾ ਸਿੱਖਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ. ਸਾਬਕਾ ਸੋਵੀਅਤ ਯੂਨੀਅਨ ਵਿਚ ਪੈਦਾ ਹੋਇਆ 1977 ਵਿਚ, ਕਮਿੰਸਕੀ ਚਾਰ ਸਾਲਾਂ ਦੀ ਉਮਰ ਤੋਂ ਸੁਣ ਨਹੀਂ ਸਕਦਾ ਸੀ ਜਦ ਤਕ ਉਹ ਸੰਯੁਕਤ ਰਾਜ ਅਮਰੀਕਾ ਚਲੇ ਗਿਆ ਅਤੇ 16 ਸਾਲ ਦੀ ਉਮਰ ਵਿਚ ਸੁਣਵਾਈ ਦੀਆਂ ਸਹਾਇਤਾ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰ ਲਿਆ. ਆਪਣੇ ਤਜ਼ਰਬੇ ਤੋਂ ਡਰਾਅ ਅਤੇ ਕਲਪਨਾਤਮਕ ਅਵਸਥਾ ਦੀ ਪੇਸ਼ਕਸ਼ ਕਰਦਿਆਂ, ਉਸ ਨੇ ਇਕ ਡੂੰਘਾ ਪ੍ਰਭਾਵ ਬਣਾਇਆ ਸਾਡੇ ਸਮੇਂ ਦੇ ਦਿਮਾਗੀ ਸ਼ੋਰ ਨੂੰ ਭੜਕਾਉਣ ਲਈ ਸੰਗ੍ਰਹਿ. 
ਮੈਮੋਰੀ ਪੁਲਿਸ ਯੋਕੋ ਓਗਾਵਾ ਦੁਆਰਾ, ਸਟੀਫਨ ਸਨਾਈਡਰ ਦੁਆਰਾ ਅਨੁਵਾਦ ਕੀਤਾ ਗਿਆ.ਪੈਂਥਿਓਨ
pornhub 2016 ਦੀ ਸਮੀਖਿਆ ਵਿੱਚ ਸਾਲ
ਅਨੁਵਾਦ
ਮੌਤ ਸਖਤ ਮਿਹਨਤ ਹੈ ਖਾਲਿਦ ਖਲੀਫਾ ਦੁਆਰਾ, ਲਿਰੀ ਪ੍ਰਾਇਸ ਦੁਆਰਾ ਅਨੁਵਾਦ ਕੀਤਾ ਗਿਆ
ਬੈਰਨ ਵੈਨਕੈਮ ਦਾ ਘਰ ਪਰਤਣਾ ਲੇਟਲੀ ਕ੍ਰਾਸਜ਼ਨਾਹੋਰਕਾਈ ਦੁਆਰਾ, ਅਨੁਵਾਦ ਓਟੀਲੀ ਮੁਲਜ਼ੇਟ ਦੁਆਰਾ ਕੀਤਾ ਗਿਆ
ਬੇਅਰਫੁੱਟ manਰਤ ਸਕਾਲਸਟੀਕ ਮੁਕਾਸਾਂਗਾ ਦੁਆਰਾ, ਜੋਰਡਨ ਸਟੰਪ ਦੁਆਰਾ ਅਨੁਵਾਦ ਕੀਤਾ ਗਿਆ
ਮੈਮੋਰੀ ਪੁਲਿਸ ਯੋਕੋ ਓਗਾਵਾ ਦੁਆਰਾ, ਸਟੀਫਨ ਸਨਾਈਡਰ ਦੁਆਰਾ ਅਨੁਵਾਦ ਕੀਤਾ ਗਿਆ
ਕਰਾਸਿੰਗ ਪਜਟੀਮ ਸਟੈਟੋਵਸੀ ਦੁਆਰਾ, ਡੇਵਿਡ ਹੈਕਸਟਨ ਦੁਆਰਾ ਅਨੁਵਾਦ ਕੀਤਾ
ਰਵਾਇਤੀ ਬੁੱਧੀ ਨੇ ਕਿਹਾ ਹੈ ਕਿ ਅਮਰੀਕੀ ਵੱਡੇ ਪੱਧਰ ਤੇ ਅਨੁਵਾਦ ਨੂੰ ਨਜ਼ਰ ਅੰਦਾਜ਼ ਕਰਦੇ ਹਨ, ਅਤੇ ਅਣਗਿਣਤ ਅਧਿਐਨ ਹੁੰਦੇ ਹਨ ਜੋ ਇਸ ਬਿਆਨ ਦਾ ਸਮਰਥਨ ਕਰਦੇ ਹਨ. ਹਾਲਾਂਕਿ, ਹਾਲ ਹੀ ਦੇ ਸਾਲਾਂ ਵਿੱਚ, ਇਸ ਰੁਝਾਨ ਨੇ ਐਲੇਨਾ ਫੇਰੈਂਟੇ ਦਾ ਧੰਨਵਾਦ ਕੀਤਾ ਹੈ, ਬਲਕਿ ਵਰਡਜ਼ ਵਿ Withoutਟ ਬਾਰਡਰਜ਼ ਅਤੇ ਪੇਨ ਅਮਰੀਕਾ ਵਰਗੀਆਂ ਸੰਸਥਾਵਾਂ ਦੇ ਨਾਲ ਨਾਲ ਹੋਰਾਂ ਵਿੱਚ ਆਰਚੀਪੇਲਾਗੋ ਅਤੇ ਰੈਸਟਲੈਸ ਬੁੱਕਾਂ ਵਰਗੇ ਘਰਾਂ ਨੂੰ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਤ ਕਰਨਾ. ਹਾਲਾਂਕਿ ਸੁਤੰਤਰ ਪ੍ਰੈਸਾਂ ਨੇ ਅਨੁਵਾਦ ਵਿਚ ਲੰਮੇ ਸਮੇਂ ਲਈ ਕੰਮ ਕੀਤਾ ਹੈ, ਇਸ ਲਈ ਸਤਿਕਾਰ ਯੋਗ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਕ ਵੀ ਹਨ. ਪੈਂਥੀਅਨ ਨੇ ਯੋਕੋ ਓਗਾਵਾ ਦਾ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਤ ਕੀਤਾ ਹੈ ਮੈਮੋਰੀ ਪੁਲਿਸ , ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਜਾਪਾਨ ਵਿੱਚ 1994 ਵਿੱਚ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਤ ਹੋਇਆ ਸੀ। ਕੀ ਸ਼ੁਰੂਆਤ ਵਿੱਚ ਮਾਮੂਲੀ ਗਾਇਬ ਹੋਣ ਦੀ ਲੜੀ ਜਿਹੀ ਜਾਪਦੀ ਹੈ ਇਹ ਇੱਕ ਸਧਾਰਣ ਸਮੱਸਿਆ ਬਣ ਜਾਂਦੀ ਹੈ ਕਿਉਂਕਿ ਗੁੰਮ ਹੋਈਆਂ ਚੀਜ਼ਾਂ ਜਨਤਕ ਯਾਦਦਾਸ਼ਤ ਤੋਂ ਭੰਗ ਹੋਣ ਵਾਲੀਆਂ ਚੀਜ਼ਾਂ ਦੀ ਸਿਰਫ ਪਹਿਲੀ ਲਹਿਰ ਹਨ. ਇਸ ਦੇ ਅਸਲ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਨ ਦੇ 25 ਸਾਲ ਬਾਅਦ, ਇਹ ਚਿੰਤਾਜਨਕ ਕਥਾ ਇਕ ਅੰਗ੍ਰੇਜ਼ੀ ਬੋਲਣ ਵਾਲੇ ਸਰੋਤਿਆਂ ਲਈ ਨਵੀਂ ਸਾਰਥਕਤਾ ਲਿਆਉਂਦੀ ਹੈ. 
ਅਕਵਾਇਕੇ ਇਮੀਜ਼ੀ ਦੁਆਰਾ ਪਾਲਤੂ ਜਾਨਵਰ.ਮੈਨੂੰ ਇੱਕ ਵਿਸ਼ਵ ਬਣਾਓ
ਨੌਜਵਾਨਾਂ ਦਾ ਸਾਹਿਤ
ਪਾਲਤੂ ਅਕਵਾਇਕੇ ਇਮੀਜ਼ੀ ਦੁਆਰਾ
ਦੋਨੋ ਤਰੀਕੇ ਵੇਖੋ: ਦਸ ਬਲਾਕਾਂ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਟੇਲ ਟੋਲ ਜੇਸਨ ਰੇਨੋਲਡਜ਼ ਦੁਆਰਾ
ਕੁਝ ਵੀ ਨਹੀਂ ਦੇ ਸਰਪ੍ਰਸਤ ਸੰਤ ਰੈਂਡੀ ਰੈਬੇ ਦੁਆਰਾ
ਤੇਰ੍ਹਾਂ ਦਰਵਾਜ਼ੇ, ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਪਿੱਛੇ ਬਘਿਆੜ ਲੌਰਾ ਰੂਬੀ ਦੁਆਰਾ
1919 ਉਹ ਸਾਲ ਜੋ ਅਮਰੀਕਾ ਬਦਲਿਆ ਮਾਰਟਿਨ ਐਮ ਸੈਂਡਲਰ ਦੁਆਰਾ
ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਸਪੱਸ਼ਟ ਹੋਣ ਲਈ, ਨੌਜਵਾਨਾਂ ਦਾ ਸਾਹਿਤ (ਕੀ ਸ਼ਬਦ ਹੈ ਹੁਣ ਹੈ ਪਾਸ?) ਇਕ ਅਜਿਹੀ ਸ਼ੈਲੀ ਨਹੀਂ ਹੈ ਜੋ ਆਮ ਤੌਰ 'ਤੇ ਚੁੱਕਦੀ ਹੈ. ਹਾਲਾਂਕਿ, ਜਦੋਂ ਮੈਨੂੰ ਅਹਿਸਾਸ ਹੋਇਆ ਕਿ ਇਕ ਸਾਹਿਤਕ ਨਾਵਲ ਦੇ ਲੇਖਕ ( ਤਾਜਾ ਪਾਣੀ ) ਜੋ ਲੰਬੇ ਸਮੇਂ ਤੋਂ ਪੜ੍ਹਨ ਲਈ ਮੇਰੇ ਤੇ ਬੈਠਾ ਹੈ ਉਹ ਵੀ ਲੇਖਕ ਹੈ ਪਾਲਤੂ , ਨੌਜਵਾਨਾਂ ਦੇ ਸਾਹਿਤ ਲਈ ਇੱਕ ਅੰਤਿਮ, ਮੈਂ ਧਿਆਨ ਵਿੱਚ ਰਿਹਾ. ਇਕ ਕਿਤਾਬ ਲਿਖਣ ਦੀ ਇੱਛਾ ਨਾਲ ਮਜਬੂਰ ਹੋਏ ਕਿ ਅੱਕਵਾਇਕ ਇਮੀਜ਼ੀ, ਜੋ ਉਨ੍ਹਾਂ / ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਨਿੱਜੀ ਸਰਵਉਚਾਂ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਦੇ ਹਨ, ਇਕ ਕਿਸ਼ੋਰ ਦੇ ਰੂਪ ਵਿਚ ਪੜ੍ਹਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਸਨ, ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਸੋਚਿਆ ਕਿ ਜੇ ਉਹ ਅੱਜ ਅੱਲ੍ਹੜ ਉਮਰ ਵਿਚ ਸਨ, ਤਾਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਕੀ ਪਰੇਸ਼ਾਨ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ. ਇਮੀਜ਼ੀ ਨੇ ਇਕ ਅਜਿਹੀ ਸੰਸਾਰ ਦੀ ਕਲਪਨਾ ਕੀਤੀ ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਦੱਸਿਆ ਗਿਆ ਸੀ ਕਿ ਰਾਖਸ਼ ਕਥਿਤ ਤੌਰ ਤੇ ਮੌਜੂਦ ਨਹੀਂ ਸਨ - ਅਤੇ ਫਿਰ ਵੀ ਭਿਆਨਕ ਵਿਵਹਾਰ ਕਾਇਮ ਹੈ. ਤੁਸੀਂ ਇਕ ਅਜਿਹੀ ਦੁਨੀਆਂ ਵਿਚ ਇਕ ਵਿਅਕਤੀ ਦੇ ਰੂਪ ਵਿਚ ਕਿਵੇਂ ਵੱਡੇ ਹੁੰਦੇ ਹੋ ਜਿੱਥੇ ਲੋਕ ਬੁਰਾਈਆਂ ਨੂੰ ਬੁਲਾਉਣ ਤੋਂ ਇਨਕਾਰ ਕਰਦੇ ਹਨ ਜੋ ਇਸ ਲਈ ਹੈ? ਬਹੁਤ ਕੋਮਲਤਾ ਦੇ ਨਾਲ, ਪਾਲਤੂ ਇੱਕ ਸਮਾਜ ਨੂੰ ਇਨਕਾਰ ਕਰਕੇ ਚੁੱਪ ਕਰ ਦਿੰਦਾ ਹੈ
