ਰਾਬਰਟ ਫਰੌਸਟ ਨੇ ਇੱਕ ਰੱਸਾਕਸ਼ੀ ਸ਼ਖਸੀਅਤ ਨੂੰ ਪ੍ਰਭਾਵਤ ਕੀਤਾ ਪਰ ਉਹ ਜਿੰਨੇ ਮਰਜ਼ੀ ਮੁਸ਼ਕਲਾਂ ਨਾਲ ਪੇਸ਼ ਆ ਰਿਹਾ ਸੀ. ( ਫੋਟੋ: ਗੈਟੀ ਚਿੱਤਰ )
ਰਾਬਰਟ ਫਰੌਸਟ ਦੀ ਸਭ ਤੋਂ ਮਸ਼ਹੂਰ ਕਵਿਤਾ, ਸੜਕ ਨਹੀਂ ਲਈ ਗਈ, ਇਸ ਮਹੀਨੇ 100 ਸਾਲ ਦੀ ਹੋ ਗਈ ਹੈ, ਅਤੇ ਇਸਦੀ ਉਮਰ ਚੰਗੀ ਨਹੀਂ ਰਹੀ. ਇਹ ਕਵਿਤਾ ਦਾ ਕੋਈ ਕਸੂਰ ਨਹੀਂ ਹੈ, ਜੋ ਇਸ ਦੀਆਂ ਆਪਣੀਆਂ ਸ਼ਰਤਾਂ 'ਤੇ ਮੌਜੂਦ ਹੈ, ਪਰ ਅਣਗਿਣਤ ਤਰੀਕਿਆਂ ਨਾਲ ਇਸ ਦੇ ਗੁੰਝਲਦਾਰ ਅਰਥਾਂ ਨੂੰ ਸਾਲਾਂ ਦੌਰਾਨ ਗੁੰਝਲਦਾਰ ਅਤੇ ਸੰਕੇਤ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ, ਦੋਵਾਂ ਕਾਵਿ ਵਿਦਵਾਨਾਂ ਦੁਆਰਾ ਜੋ ਇਸ ਨੂੰ ਵਿਅਕਤੀਗਤ ਚੋਣ ਦੇ ਭਰਮ ਦੇ ਵਿਅੰਗ ਵਜੋਂ ਵੇਖਦੇ ਹਨ, ਅਤੇ ਅਰੰਭਤਾ ਬੁਲਾਰਿਆਂ ਦੁਆਰਾ ਜੋ ਕਵਿਤਾ ਨੂੰ ਸੁਤੰਤਰ ਇੱਛਾ ਦੇ ਇੱਕ ਧੁੱਪੇ ਜਸ਼ਨ ਵਜੋਂ ਮੰਨਦੇ ਹਨ.
ਪਰ ਕਵਿਤਾ ਉਸ ਤੋਂ ਛੁਟਕਾਰਾ ਪਾਉਣ ਵਾਲੀ ਹੈ, ਅਤੇ ਆਸਾਨੀ ਨਾਲ ਪਾਈ ਨਹੀਂ ਜਾ ਸਕਦੀ. ਉਸ ਵਿਚ ਨਵੀਂ ਕਿਤਾਬ , ਸੜਕ ਨਹੀਂ ਲਈ ਗਈ: ਕਵਿਤਾ ਵਿਚ ਅਮਰੀਕਾ ਲੱਭਣਾ ਹਰ ਕੋਈ ਪਿਆਰ ਕਰਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਲਗਭਗ ਹਰ ਕੋਈ ਗ਼ਲਤ ਹੁੰਦਾ ਹੈ (ਪੇਂਗੁਇਨ ਪ੍ਰੈਸ), ਕਵਿਤਾ ਆਲੋਚਕ ਡੇਵਿਡ ਓਰ , ਕਿਸ ਲਈ ਲਿਖਦਾ ਹੈ ਨਿ. ਯਾਰਕ ਟਾਈਮਜ਼ , ਫਰੌਸਟ ਦੀ ਮਹਾਨ ਕਵਿਤਾ ਨੂੰ ਇਸ ਦੇ ਟੈਕਸਡਰਾਈਡ ਸਟੇਟ ਤੋਂ ਬਚਾਉਣ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰਦਾ ਹੈ. ਕਵਿਤਾ ਵਿਅਕਤੀਗਤਤਾ ਨੂੰ ਕਰਨ ਦੀ ਸਲਾਮ ਨਹੀਂ ਹੈ, ਸ੍ਰੀ rਰ ਲਿਖਦੇ ਹਨ, ਇਹ ਸਾਡੀ ਖੁਦ ਦੀ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਦੀ ਕਹਾਣੀ ਦਾ ਨਿਰਮਾਣ ਕਰਦੇ ਸਮੇਂ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਧੋਖਾ ਦੇਣ ਵਾਲੀ ਟਿੱਪਣੀ ਹੈ ਜੋ ਅਸੀਂ ਅਭਿਆਸ ਕਰਦੇ ਹਾਂ.
ਕਵਿਤਾ, ਜਿਸ ਵਿਚ ਪ੍ਰਗਟ ਹੋਇਆ The ਐਟਲਾਂਟਿਕ ਮਹੀਨਾਵਾਰ ਅਗਸਤ 1915 ਵਿਚ, ਲਗਭਗ ਹਰ ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ ਕਲਪਨਾਯੋਗ ਹੈ. ਉਦਾਹਰਣ ਦੇ ਲਈ, ਪਹਿਲੀ ਲਾਈਨ (ਇੱਕ ਪੀਲੇ ਲੱਕੜ ਵਿੱਚ ਦੋ ਸੜਕਾਂ), ਕੁਝ ਦਿਲਚਸਪ ਪ੍ਰਸ਼ਨ ਪੇਸ਼ ਕਰਦੀ ਹੈ. ਕੀ ਵਰਣਿਤ ਦੋ ਸੜਕਾਂ ਇੱਕ ਕਾਂਟਾ ਜਾਂ ਇੱਕ ਚੁਰਾਹੇ ਨੂੰ ਦਰਸਾਉਂਦੀਆਂ ਹਨ? ਕੀ ਪੀਲੀ ਲੱਕੜ ਪਤਝੜ ਨੂੰ ਦਰਸਾਉਂਦੀ ਹੈ, ਜਾਂ ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਫੋਟੋਗ੍ਰਾਫ਼ਰ ਇਸ ਨੂੰ ਕਾਲ ਕਰਨਾ ਪਸੰਦ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਸੂਰਜ ਡੁੱਬਣ ਤੋਂ ਠੀਕ ਪਹਿਲਾਂ. (ਸ਼ਾਇਦ ਦੋਵੇਂ.) ਅਤੇ ਅਸੀ ਅੰਤ ਤੇ ਤਣਾਅਪੂਰਨ ਪ੍ਰਸਤਾਵ ਕੀ ਕਰਾਂਗੇ (ਮੈਂ ਇਸ ਨੂੰ ਉਦਾਸੀ ਨਾਲ ਕਹਿ ਰਿਹਾ ਹਾਂ ...), ਜੋ ਕਿ ਕਵਿਤਾ ਬਾਰੇ ਅਸਾਨੀ ਨਾਲ ਅਜੀਬ ਗੱਲ ਹੈ.
ਅਤੇ ਪਾਈਪਰ ਚੈਪਮੈਨ ਇਨ ਸੰਤਰੇ ਨਵਾਂ ਕਾਲਾ ਹੈ ) ਇਸ ਨੂੰ ਹੋਣ ਲਈ ਲਿਆ ਹੈ.
ਬੇਸ਼ਕ, ਫਰੌਸਟ ਉਸ ਕਿਸਮ ਦੀ ਕਵਿਤਾ ਲਿਖ ਸਕਦਾ ਸੀ ਜੇ ਉਹ ਬਹੁਤ ਖੁਸ਼ ਹੁੰਦਾ. ਇੱਕ ਕਮਿੰਗ ਪੀਡੀ ਨੂੰ ਲਿਖਣਾ ਉਸਦੀ ਕਾਬਲੀਅਤ ਦੇ ਅੰਦਰ ਸਹੀ ਸੀ, ਸ਼੍ਰੀ ਓਰ ਨੇ ਪਿਛਲੇ ਹਫਤੇ ਵੈਬ ਵਿਲੇਜ ਵਿੱਚ ਕਾਫੀ ਦੇ ਆਬਜ਼ਰਵਰ ਨੂੰ ਦੱਸਿਆ. ਪਰ ਜਾਪਦਾ ਹੈ ਕਿ ਫਰੌਸਟ ਦਾ ਦਿਮਾਗ਼ ਵਿਚ ਇਕ ਹੋਰ ਗੁੰਝਲਦਾਰ ਅਤੇ ਵਿਰੋਧ ਵਿਰੋਧੀ ਟੀਚਾ ਸੀ ਜਦੋਂ ਉਸਨੇ ਰੋਡ ਨੋਟ ਟੈਕਨ ਲਿਖਿਆ. ਅਤੇ ਆਪਣੀ ਕਿਤਾਬ ਵਿਚ, ਸ੍ਰੀ rਰ ਵਿਚਕਾਰਲੀ ਸੜਕ ਨੂੰ ਲੈਂਦੇ ਹਨ.
ਇਹ ਸਚਮੁੱਚ ਕੋਈ ਸੰਦੇਸ਼ ਦੀ ਕਵਿਤਾ ਨਹੀਂ ਹੈ, ਸ੍ਰੀ rਰ ਨੇ ਕਿਹਾ, ਜੋ ਕਿ 41 ਹੈ. ਇਹ ਇੱਕ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨ ਕਾਵਿ ਹੈ. ਇਸ ਲਈ ਜੋ ਫਰੌਸਟ ਜਾਣਬੁੱਝ ਕੇ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ ਕਈ ਵਿਚਾਰਾਂ ਨੂੰ ਖੇਡ ਵਿਚ ਪਾਉਣ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ ਅਤੇ ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਟਕਰਾਉਣ ਅਤੇ ਇਕਸਾਰ ਹੋਣ ਅਤੇ ਓਵਰਲੈਪ ਕਰਨ ਦਿਓ, ਅਤੇ ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ ਵੇਖਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਮੇਰੇ ਖ਼ਿਆਲ ਵਿਚ ਕਵਿਤਾ ਬਹੁਤ ਸਫਲ ਹੈ.
ਫਰੌਸਟ ਨੇ ਇੰਗਲੈਂਡ ਵਿਚ ਕੈਰੀਅਰ ਬਚਾਉਣ ਵਾਲੇ ਯਾਤਰਾ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਯੂਨਾਈਟਿਡ ਸਟੇਟ ਵਿਚ ਦਿ ਰੋਡ ਨੋਟ ਟੈਕਨ ਲਿਖਿਆ, ਜਿਸ ਦੌਰਾਨ ਉਸਨੇ ਕਵੀ ਅਤੇ ਸਾਹਿਤਕ ਆਲੋਚਕ ਐਡਵਰਡ ਥਾਮਸ ਨਾਲ ਦੋਸਤੀ ਕੀਤੀ. ਦੋਵੇਂ ਆਦਮੀ ਦਿਹਾਤੀ ਦੇ ਇਲਾਕਿਆਂ ਵਿਚ ਲੰਬੇ ਸੈਰ ਕਰਦੇ ਰਹੇ, ਅਤੇ ਥੌਮਸ ਅਕਸਰ ਉੱਚੀ-ਉੱਚੀ ਅਫ਼ਸੋਸ ਕਰਦਾ ਕਿ ਉਸਨੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਇਕ ਵਧੇਰੇ ਆਕਰਸ਼ਕ ਰਸਤੇ ਹੇਠ ਨਹੀਂ ਲਿਜਾਇਆ, ਜਿਸ ਨੇ ਕਵਿਤਾ ਲਈ ਅੰਸ਼ਕ ਪ੍ਰੇਰਣਾ ਵਜੋਂ ਕੰਮ ਕੀਤਾ.
1915 ਦੀ ਬਸੰਤ ਵਿਚ, ਫਰੌਸਟ ਨੇ ਕਵਿਤਾ ਦਾ ਇਕ ਖਰੜਾ — ਫਿਰ ਦੋ ਰੋਡਾਂ led ਦਾ ਸਿਰਲੇਖ ਥੌਮਸ ਨੂੰ ਭੇਜਿਆ, ਜਿਸ ਨੇ ਕੰਮ ਨੂੰ ਹੈਰਾਨ ਕਰ ਦਿੱਤਾ. ਪਰ ਥੌਮਸ ਵੀ ਇਸ ਨੂੰ ਸਮਝ ਨਹੀਂ ਸਕਿਆ ਜਿਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਫਰੌਸਟ ਨੇ ਇਰਾਦਾ ਕੀਤਾ ਸੀ, ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਦੋ ਲੇਖਕਾਂ ਵਿਚਕਾਰ ਪੱਤਰ ਵਿਹਾਰ ਦੱਸਦਾ ਹੈ.
ਮੈਂ ਹੈਰਾਨ ਹਾਂ ਜੇ ਇਹ ਇਸ ਲਈ ਸੀ ਕਿਉਂਕਿ ਤੁਸੀਂ ਮੇਰੇ ਲਈ ਬਹੁਤ ਜ਼ਿਆਦਾ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰ ਰਹੇ ਸੀ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਇਹ ਵੇਖਣ ਵਿੱਚ ਅਸਫਲ ਹੋਏ ਕਿ ਸਾਹ ਇੱਕ ਮਜ਼ਾਕ ਦੀ ਉਦਾਸੀ ਸੀ, ਚੀਜ ਦੇ ਮਜ਼ਾਕ ਲਈ ਹਾਈਪੋ-ਨਾਜ਼ੁਕ, ਫਰੌਸਟ ਨੇ 26 ਜੂਨ ਨੂੰ ਥੌਮਸ ਨੂੰ ਇੱਕ ਸਨਕੀ ਨੋਟ ਵਿੱਚ ਲਿਖਿਆ. , 1915, ਆਖਰੀ ਪਉੜੀ ਦੀ ਪਹਿਲੀ ਲਾਈਨ ਦਾ ਜ਼ਿਕਰ ਕਰਦੇ ਹੋਏ.
ਇਹ ਤੱਥ ਕਿ ਰੋਡ ਨਟ ਟੇਕਨ ਦੀਆਂ ਬਹੁਤ ਸਾਰੀਆਂ ਰੀਡਿੰਗਾਂ ਹਨ, ਇਹ ਇਕ ਕਵੀ ਦੇ ਤੌਰ ਤੇ ਨਾ ਸਿਰਫ ਫਰਸਟ ਦੀ ਤਾਕਤ ਨੂੰ ਦਰਸਾਉਂਦੀ ਹੈ ਬਲਕਿ ਉਸਦੀ ਗਲਤ ਵਿਆਖਿਆ ਕਰਨ ਦੀ ਇੱਛਾ ਨੂੰ ਦਰਸਾਉਂਦੀ ਹੈ. ਫਰੌਸਟ, ਜਿਸ ਦੀ 1963 ਵਿਚ ਮੌਤ ਹੋ ਗਈ ਸੀ, ਦਾ ਸੰਬੰਧ ਨਿ England ਇੰਗਲੈਂਡ ਦੀ ਗੰਦੀ ਖੇਤੀ ਨਾਲ ਜੁੜਿਆ ਹੋਇਆ ਹੈ, ਪਰ ਉਸਨੇ ਆਪਣੀ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਦਾ ਪਹਿਲਾ ਦਹਾਕਾ ਸੈਨ ਫ੍ਰਾਂਸਿਸਕੋ ਵਿਚ ਬਿਤਾਇਆ, ਬਹੁਤ ਸਫ਼ਰ ਕੀਤਾ, ਅਤੇ ਉਹ ਉਸ ਨਾਲੋਂ ਕਿਤੇ ਜ਼ਿਆਦਾ ਬੇਵਕੂਫ ਸੀ (ਹਾਲਾਂਕਿ ਉਸਨੇ ਕਦੇ ਕਾਲਜ ਤੋਂ ਗ੍ਰੈਜੂਏਸ਼ਨ ਨਹੀਂ ਕੀਤੀ) .
ਸ੍ਰੀ ਓਰ ਨੇ ਕਿਹਾ ਕਿ ਇਹ ਮਹਿਸੂਸ ਕਰਨ ਲਈ ਕਿ ਫਰੌਸਟ ਨੇ ਅਚਾਨਕ ਸਖਤ ਮਿਹਨਤ ਕੀਤੀ ਕਿ ਉਹ ਬਿਲਕੁਲ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਨਹੀਂ ਕਰ ਰਿਹਾ ਸੀ. ਇੰਗਲੈਂਡ ਵਿਚ, ਉਹ ਅਜ਼ਰਾ ਪੌਂਡ ਦੇ ਪਸੰਦ ਨਾਲ ਰਲ ਗਿਆ ਜੋ ਫਰੌਸਟ ਦੇ ਕੰਮ ਦਾ ਅਰੰਭਕ ਚੈਂਪੀਅਨ ਸੀ, ਹਾਲਾਂਕਿ ਫਰੌਸਟ ਕਦੇ ਵੀ ਕਿਸੇ ਇਕ ਸਾਹਿਤਕ ਦ੍ਰਿਸ਼ ਵਿਚ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਫਿੱਟ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦਾ. ਉਹ ਵੱਖ ਵੱਖ ਕਿਸਮਾਂ ਦੇ ਪਾਠਕਾਂ ਨੂੰ ਅਪੀਲ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਸੀ, ਜੋ ਸ਼ਾਇਦ ਸਮਝਾ ਸਕੇ ਕਿ ਰੋਡ ਨੋਟ ਟੈਂਕਨ ਵਿਆਖਿਆ ਲਈ ਇੰਨਾ ਪੱਕਾ ਕਿਉਂ ਹੈ.
ਬਹੁਤੇ ਅਮਰੀਕੀਆਂ ਦੀ ਤਰ੍ਹਾਂ, ਸ੍ਰੀ rਰ ਨੂੰ ਪਹਿਲੀ ਵਾਰ ਕਵਿਤਾ ਪੜ੍ਹਨ ਨੂੰ ਯਾਦ ਨਹੀਂ, ਹਾਲਾਂਕਿ ਉਹ ਮੰਨਦਾ ਹੈ ਕਿ ਇਹ ਹਾਈ ਸਕੂਲ ਵਿਚ ਸੀ. ਅਤੇ ਅਜੇ ਵੀ ਇਸ ਕਿਸਮ ਦੀ ਕਿਸਮ ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ. ਕਵਿਤਾ ਜਨਤਕ ਕਲਪਨਾ ਵਿਚ ਇੰਨੀ ਦ੍ਰਿੜਤਾ ਨਾਲ ਦਰਜ ਕੀਤੀ ਗਈ ਹੈ ਕਿ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਇਸ ਨੂੰ ਨਹੀਂ ਪੜ੍ਹਿਆ ਸ਼ਾਇਦ ਉਹ ਮੰਨ ਲਵੇ ਕਿ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਆਪਣੀ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਵਿਚ ਕਿਸੇ ਸਮੇਂ ਆਉਣਾ ਸੀ. ਇਹੋ ਕੁਝ ਫ੍ਰੌਸਟ ਕਵਿਤਾਵਾਂ 'ਤੇ ਲਾਗੂ ਹੁੰਦਾ ਹੈ, ਸਮੇਤ ਬਰਫ ਦੀ ਸ਼ਾਮ ਨੂੰ ਵੁੱਡਸ ਦੁਆਰਾ ਰੋਕਣਾ ਅਤੇ ਸ਼ਾਇਦ ਬਿਰਚ. ਬਹੁਤ ਘੱਟ, ਜੇ ਕੋਈ ਹੈ, ਅਮਰੀਕੀ ਕਵੀ ਅਮਰੀਕੀ ਮਾਨਸਿਕਤਾ 'ਤੇ ਅਜਿਹੇ ਪ੍ਰਭਾਵ ਦਾ ਦਾਅਵਾ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਨ.
ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਜਜ਼ਬ ਕਰਦੇ ਹੋ ਜਿਵੇਂ ਤੁਸੀਂ ਆਜ਼ਾਦੀ ਦੇ ਘੋਸ਼ਣਾ ਪੱਤਰ ਦੀ ਤਰਜਮਾਨੀ ਕਰੋ, ਸ਼੍ਰੀ ਓਰ ਨੇ ਕਿਹਾ. ਇਹੀ ਤਰੀਕਾ ਹੈ ਮੇਰੇ ਲਈ - ਇਹ ਇਕ ਅਜੀਬ ਅਮਰੀਕੀ ਚੀਜ਼ ਦੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਹੈ ਜਿਸ ਬਾਰੇ ਤੁਸੀਂ ਜਾਣਦੇ ਹੋ.
ਸ੍ਰੀ rਰ ਜੋ ਆਪਣੀ ਪਤਨੀ ਅਤੇ ਧੀ ਨਾਲ ਇਥਕਾ ਵਿੱਚ ਰਹਿੰਦੇ ਹਨ, ਇੱਕ ਕਵੀ ਅਤੇ ਕਰਨਲ ਯੂਨੀਵਰਸਿਟੀ ਵਿੱਚ ਸਾਹਿਤਕ ਅਲੋਚਨਾ ਦਾ ਪ੍ਰੋਫੈਸਰ ਹੈ। (ਉਹ ਇਕ ਵਕੀਲ ਵੀ ਹੈ, ਪਰ ਹੁਣ ਪੂਰੇ ਸਮੇਂ ਦਾ ਅਭਿਆਸ ਨਹੀਂ ਕਰਦਾ।) ਉਹਇਕ ਕਵਿਤਾ ਬਾਰੇ ਲਿਖਣ ਦਾ ਫ਼ੈਸਲਾ ਕੀਤਾ ਤਾਂ ਕਿ ਉਹ ਇਕ ਕਿਸਮ ਦੀ ਨਜ਼ਦੀਕੀ ਪੜ੍ਹਨ ਕਰ ਸਕੇ. ਉਸਨੇ ਆਪਣੀ ਨਵੀਨਤਮ ਕਿਤਾਬ ਨੂੰ ਚਾਰ ਭਾਗਾਂ ਵਿੱਚ ਵੰਡਿਆ. ਪਹਿਲੇ ਦੋ ਕਵਿਤਾ ਅਤੇ ਕਵੀ ਵੱਲ ਝਾਤ ਮਾਰਦੇ ਹਨ ਜਦੋਂ ਕਿ ਦੂਸਰੇ ਦੋ ਕੁਝ ਹੋਰ ਵੱਖਰੇ ਹੁੰਦੇ ਹਨ, ਉਦਾਹਰਣ ਵਜੋਂ, ਆਪਣੀ ਮਰਜ਼ੀ ਅਤੇ ਮਨ ਦੀ ਕੁਦਰਤ ਦੀ ਪਰਖ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਅਭਿਆਸ, ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਰੂਪ ਫ੍ਰੋਸਟ ਦੀ ਕਵਿਤਾ ਵਿਚ ਧੁੰਦਲੇ ਰੂਪ ਵਿਚ ਸ਼ਾਮਲ ਹੁੰਦੇ ਹਨ.
ਸ਼ਾਇਦ ਕਵਿਤਾ ਦੀ ਸਦਾ ਦੀ ਤਾਕਤ ਦਾ ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਡਾ ਵਸੀਅਤ ਇਹ ਤੱਥ ਹੈ ਕਿ, ਸ਼੍ਰੀ rਰ ਲਈ, ਦਿ ਰੋਡ ਨੋਟ ਟੈਕਨ ਆਪਣੀ ਕਿਤਾਬ ਲਿਖਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਆਪਣਾ ਭੇਤ ਨਹੀਂ ਗੁਆ ਬੈਠਾ ਸੀ। ਸ਼੍ਰੀਮਾਨ ਓਰ ਨੇ ਕਿਹਾ, ਜਿੰਨਾ ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਵੱਲ ਦੇਖੋਗੇ, ਓਨਾ ਹੀ ਅਜਿਹਾ ਲੱਗਦਾ ਹੈ.
