ਇਕ ਮਾਕਿੰਗਬਰਡ ਨੂੰ ਮਾਰਨਾ ਦੋਨੋ ਇੱਕ ਸਦੀਵੀ ਕਲਾਸਿਕ ਹੈ ਅਤੇ ਅਮਰੀਕਾ ਵਿੱਚ ਅਕਸਰ ਪਾਬੰਦੀਸ਼ੁਦਾ ਕਿਤਾਬਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਹੈ.ਟਿਮ ਬੁਆਏਲ / ਗੈਟੀ ਚਿੱਤਰ ਪੁਲੀਟਜ਼ਰ ਪੁਰਸਕਾਰ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ ਵਾਲਾ ਨਾਵਲ ਇਕ ਮਾਕਿੰਗਬਰਡ ਨੂੰ ਮਾਰਨਾ 50 ਤੋਂ ਵੱਧ ਸਾਲਾਂ ਤੋਂ ਮਿਡਲ ਅਤੇ ਹਾਈ ਸਕੂਲ ਦੀ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਕਲਾਸਾਂ ਦਾ ਮੁੱਖ ਹਿੱਸਾ ਰਿਹਾ ਹੈ, ਪਰ ਇਹ ਅਮਰੀਕੀ ਕਲਾਸਿਕ ਆਪਣੀ ਸੋਨੇ ਦੀ ਚਾਦਰ ਦੇ ਬਾਵਜੂਦ ਖੰਭਿਆਂ ਨੂੰ ਘੁੰਮ ਰਿਹਾ ਹੈ.
ਹਾਰਪਰ ਲੀ ਦੇ ਨਾਵਲ ਦੇ ਵਿਰੁੱਧ ਤਾਜ਼ਾ ਸਲੋਵੋ ਵਿਚ, ਬਿਲੋਕਸੀ, ਮਿਸੀਸਿਪੀ ਸਕੂਲ ਬੋਰਡ ਹਟਾਇਆ ਮਾਕਿੰਗਬਰਡ ਪਿਛਲੇ ਹਫ਼ਤੇ ਜ਼ਿਲ੍ਹਾ ਪਾਠਕ੍ਰਮ ਤੋਂ ਕਿਉਂਕਿ ਇਹ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਪ੍ਰੇਸ਼ਾਨ ਕਰਦਾ ਹੈ. ਕਿਹੜਾ ਹੈ, ਆਓ ਇਸਦਾ ਸਾਹਮਣਾ ਕਰੀਏ, ਕਿਤਾਬ ਦਾ ਬਿੰਦੂ.
ਮਾਕਿੰਗਬਰਡ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਤੇ ਪਾਬੰਦੀ , ਪ੍ਰਤੀ ਸੇਕ — ਇਹ ਅਜੇ ਵੀ ਸਕੂਲ ਦੀਆਂ ਲਾਇਬ੍ਰੇਰੀਆਂ ਵਿਚ ਉਪਲਬਧ ਹੋਵੇਗਾ. ਪਰ ਬਿਲੋਕਸੀ ਅੱਠਵੇਂ ਗ੍ਰੇਡਰ ਕਲਾਸ ਵਿਚ ਹੁਣ ਐਟਿਕਸ ਫਿੰਚ ਦੀ ਕਹਾਣੀ ਨਹੀਂ ਸਿੱਖਣਗੇ.
ਕਹਾਣੀ ਨੂੰ ਪਾਠ ਦੀਆਂ ਯੋਜਨਾਵਾਂ ਤੋਂ ਕਥਿਤ ਤੌਰ 'ਤੇ ਹਟਾ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਸੀ ਕਿਉਂਕਿ ਮਾਪਿਆਂ ਨੇ ਲੀ ਦੇ ਨਿਗੀਰ ਸ਼ਬਦ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਨ' ਤੇ ਇਤਰਾਜ਼ ਜਤਾਇਆ ਸੀ. ਨਸਲੀ ਗੰਦਗੀ ਆਮ ਤੌਰ ਤੇ 20 ਵੀਂ ਸਦੀ ਦੇ ਅਰੰਭ ਵਿੱਚ ਅਲਾਬਮਾ ਵਿੱਚ ਸੁਣਾਈ ਦਿੱਤੀ ਸੀ (ਜਦੋਂ ਮਾਕਿੰਗਬਰਡ ਸੈਟ ਕੀਤੀ ਗਈ ਹੈ), ਪਰ ਜ਼ਿਲਾ ਜ਼ਾਹਰ ਤੌਰ 'ਤੇ ਨਹੀਂ ਚਾਹੁੰਦਾ ਸੀ ਕਿ ਆਧੁਨਿਕ ਬੱਚੇ ਇਸ ਦੇ ਸੰਪਰਕ ਵਿਚ ਆਉਣ.
ਇਸਦੇ ਅਨੁਸਾਰ ਜ਼ਿਲ੍ਹਾ ਵੈਬਸਾਈਟ ਹਾਲਾਂਕਿ, ਬਿਲੋਕਸੀ ਦੀ ਅੱਠਵੀਂ ਜਮਾਤ ਦੀ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਕਲਾਸਾਂ ਵਿੱਚ ਉਹ ਪਾਠ ਸ਼ਾਮਲ ਕੀਤੇ ਜਾਣੇ ਚਾਹੀਦੇ ਹਨ ਜੋ ਹਮਦਰਦੀ, ਸੁਨਹਿਰੀ ਨਿਯਮ ਅਤੇ ਸਟੈਂਡ ਲੈਣ ਉੱਤੇ ਕੇਂਦ੍ਰਤ ਹੁੰਦੇ ਹਨ. ਅਟਿਕਸ ਫਿੰਚ, ਇੱਕ ਵਕੀਲ, ਜੋ ਲੋਕ ਆਲੋਚਨਾ ਦੇ ਬਾਵਜੂਦ ਨਿਰਸੁਆਰਥ ਇੱਕ ਕਾਲੇ ਆਦਮੀ ਦਾ ਬਚਾਅ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਅਮਰੀਕੀ ਸਾਹਿਤ ਵਿੱਚ ਇਨ੍ਹਾਂ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾਵਾਂ ਦੀਆਂ ਉੱਤਮ ਉਦਾਹਰਣਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਹੈ. ਇਸ ਲਈ ਇਹ ਇਕ ਛੋਟਾ ਜਿਹਾ ਵਿਅੰਗਾਤਮਕ ਗੱਲ ਹੈ ਕਿ ਉਸ ਦੀ ਕਹਾਣੀ ਨੂੰ ਜ਼ਿਲ੍ਹਾ ਸਿਲੇਬਸ ਤੋਂ ਹਟਾ ਦਿੱਤਾ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ.
ਸ਼ਬਦ ਨਾਈਗਰ ਵਿਚ ਕਈ ਵਾਰ ਵਰਤਿਆ ਗਿਆ ਹੈ ਮਾਕਿੰਗਬਰਡ , ਪਰ ਲੀ ਨੇ ਇਸ ਨੂੰ ਫਰੇਮ ਕੀਤਾ ਤਾਂ ਕਿ ਪਾਠਕ ਜਾਣ ਸਕੇ ਕਿ ਇਹ ਸਕਾਰਾਤਮਕ ਸ਼ਬਦ ਨਹੀਂ ਹੈ. ਜਿਵੇਂ The ਵਾਸ਼ਿੰਗਟਨ ਪੋਸਟ ਇਸ ਨੂੰ ਪਾਓ, ਕਿਤਾਬ ਨਸਲਵਾਦੀ ਭਾਸ਼ਾ ਦੀ ਨਿੰਦਾ ਵਜੋਂ ਵਿਆਪਕ ਤੌਰ 'ਤੇ ਮਨਾਈ ਜਾਂਦੀ ਹੈ, ਇਸ ਲਈ ਅਕਸਰ ਇਸਦੇ ਪਾਠਕਾਂ ਨੂੰ ਨਾਰਾਜ਼ ਕਰਦਾ ਹੈ.
ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ, ਸਕੂਲ ਬੋਰਡ ਦੀਆਂ ਕਾਰਵਾਈਆਂ ਦੀ ਸੋਸ਼ਲ ਮੀਡੀਆ 'ਤੇ ਵਿਆਪਕ ਅਲੋਚਨਾ ਕੀਤੀ ਗਈ ਸੀ. ਦੋਨੋਂ ਨੇਬਰਾਸਕਾ ਸੇਨ. ਬੇਨ ਸਾਸੇ ਅਤੇ ਸਾਬਕਾ ਸਿੱਖਿਆ ਸਕੱਤਰ ਅਰਨੇ ਡੰਕਨ ਨੇ ਟਵਿੱਟਰ 'ਤੇ ਲੀ ਦੇ ਨਾਵਲ ਦਾ ਬਚਾਅ ਕੀਤਾ:
ਰੁੱਝੇ ਹੋਏ ਮਾਪਿਆਂ ਨੂੰ ਸਕੂਲ ਜ਼ਿਲੇ ਨੂੰ ਸਪੱਸ਼ਟ ਸੰਦੇਸ਼ ਦੇ ਨਾਲ ਬੁਲਾਉਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ: ਸਾਡੇ ਬੱਚੇ ਇੱਕ ਅਸਲ ਕਿਤਾਬ ਪੜ੍ਹਨ ਲਈ ਬਹੁਤ ਸਖਤ ਹਨ. https://t.co/g1FGXc3mfc
- ਬੇਨ ਸਾਸੇ (@ ਬੇਨਸੇਸੀ) 14 ਅਕਤੂਬਰ, 2017
ਜਦੋਂ ਸਕੂਲ ਜ਼ਿਲ੍ਹੇ ਪੜ੍ਹਨ ਦੀ ਸੂਚੀ ਵਿਚੋਂ 'ਟੂ ਕਿਲ ਏ ਏ ਮਾਕਿੰਗਬਰਡ' ਹਟਾਉਂਦੇ ਹਨ, ਤਾਂ ਅਸੀਂ ਜਾਣਦੇ ਹਾਂ ਕਿ ਸਾਨੂੰ ਅਸਲ ਮੁਸ਼ਕਲਾਂ ਹਨ. https://t.co/TF3fGZmvXp
- ਅਰਨੇ ਡੰਕਨ (@ ਆਰਨੇਡਨਕਨ) 14 ਅਕਤੂਬਰ, 2017
ਸਥਾਨਕ ਮੀਡੀਆ ਨੇ ਵੀ ਬੋਰਡ ਦੇ ਫੈਸਲੇ ‘ਤੇ ਇਤਰਾਜ਼ ਜਤਾਇਆ ਸੀ। ਮਿਸੀਸਿਪੀ ਸਨ-ਹੇਰਾਲਡ ਲਿਖਿਆ ਇੱਕ ਸੰਪਾਦਕੀ ਵਿੱਚ ਕਿ ਨਸਲਵਾਦ ਬਾਰੇ ਸਪੱਸ਼ਟ ਵਿਚਾਰ-ਵਟਾਂਦਰੇ ਲੰਮੇ ਸਮੇਂ ਤੋਂ ਹੋ ਰਹੀ ਹੈ.
ਸੰਭਾਵਤ ਤੌਰ 'ਤੇ ਜੇ ਅਸੀਂ ਨਸਲ ਦੇ ਬਾਰੇ ਵਧੇਰੇ ਗੱਲ ਕਰੀਏ ਤਾਂ ਸੰਭਾਵਿਤ ਰੂਪ ਵਿਚ ਸੰਖੇਪ ਵਿਚ ਦੁਖਦਾਈ, ਜਾਤੀਵਾਦ ਵਾਲੀ ਭਾਸ਼ਾ ਨੂੰ ਬਾਹਰ ਕੱavਣ ਵਾਲੇ ਬਹੁਤ ਘੱਟ ਲੋਕ ਹੋਣਗੇ. ਕਿਤਾਬ ਵਿੱਚ, ਫਿੰਚ ਬੱਚੇ, ਸਕਾਉਟ ਅਤੇ ਜੈਮ, ਵੱਡੇ ਹੁੰਦੇ ਹਨ ਜਦੋਂ ਉਹ ਬੁਰਾਈ ਦਾ ਸਾਹਮਣਾ ਕਰਦੇ ਹਨ. ਉਹ ਪੱਖਪਾਤ ਦੀ ਖੋਜ ਕਰਦੇ ਹਨ ਅਤੇ ਇਸ ਨੂੰ ਦੂਰ ਕਰਦੇ ਹਨ. ਅਤੇ ਇਹ ਇਸ ਲਈ ਹੈ ਕਿਉਂਕਿ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਪਿਤਾ, ਐਟਿਕਸ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨਾਲ ਸਿਆਣਪ ਨਾਲ ਪੇਸ਼ ਆਉਂਦੇ ਹਨ ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਸਹੀ ਦਿਸ਼ਾ ਵੱਲ ਸੇਧ ਦਿੰਦੇ ਹਨ. ਬਿਲੋਕਸੀ ਸਕੂਲ ਪ੍ਰਣਾਲੀ ਨੂੰ ਉਸਦੀ ਮਿਸਾਲ ਦੀ ਪਾਲਣਾ ਕਰਨੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ.
ਇਹ ਪਹਿਲਾ ਮੌਕਾ ਨਹੀਂ ਹੈ ਜਦੋਂ ਸਕੂਲ ਜ਼ਿਲ੍ਹਿਆਂ ਨੇ ਸੈਂਸਰ ਕਰਨ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕੀਤੀ ਹੋਵੇ ਮਾਕਿੰਗਬਰਡ . ਅਸਲ ਵਿਚ, ਦੇ ਅਨੁਸਾਰ ਅਮੈਰੀਕਨ ਲਾਇਬ੍ਰੇਰੀ ਐਸੋਸੀਏਸ਼ਨ , ਲੀ ਦਾ ਨਾਵਲ ਪਿਛਲੇ ਇੱਕ ਦਹਾਕੇ ਵਿੱਚ, ਸੰਯੁਕਤ ਰਾਜ ਦੇ ਸਕੂਲਾਂ ਵਿੱਚ 25 ਉੱਤੇ ਅਕਸਰ ਪਾਬੰਦੀਸ਼ੁਦਾ ਜਾਂ ਚੁਣੌਤੀਆਂ ਵਾਲੀਆਂ ਕਿਤਾਬਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਸੀ. ਹਾਲ ਹੀ ਵਿੱਚ, ਦੋਵੇਂ ਮਾਕਿੰਗਬਰਡ ਅਤੇ ਮਾਰਕ ਟਵੈਨ ਦਾ Huckleberry Finn ਦੇ ਸਾਹਸੀ ਸਨ ਹਟਾਇਆ ਪਿਛਲੇ ਸਾਲ ਵਰਜੀਨੀਆ ਦੇ ਕੁਝ ਕਲਾਸਰੂਮਾਂ ਤੋਂ ਭਾਸ਼ਾ ਬਾਰੇ ਚਿੰਤਾਵਾਂ ਦੇ ਕਾਰਨ.
ਲੀ, ਜਿਸ ਦੀ ਪਿਛਲੇ ਸਾਲ ਮੌਤ ਹੋ ਗਈ ਸੀ, ਨੇ ਪੂਰੇ ਜੋਸ਼ ਨਾਲ ਉਸ ਦੇ ਜੀਵਨ ਦੌਰਾਨ ਉਸਦੇ ਨਾਵਲ ਦੇ ਕਦਰਾਂ-ਕੀਮਤਾਂ ਦਾ ਬਚਾਅ ਕੀਤਾ. ਜਦੋਂ ਵਰਜੀਨੀਆ ਸਕੂਲ ਬੋਰਡ 'ਤੇ ਪਾਬੰਦੀ ਲਗਾਈ ਗਈ ਮਾਕਿੰਗਬਰਡ ਲੀ ਨੇ ਲਿਖਿਆ ਕਿ 1966 ਵਿਚ ਬਲਾਤਕਾਰ ਦੀ ਅਨੈਤਿਕ ਤਸਵੀਰ ਦੇ ਕਾਰਨ ਇੱਕ ਡਰਾਉਣਾ ਪੱਤਰ ਸਥਾਨਕ ਮੀਡੀਆ ਨੂੰ.
ਯਕੀਨਨ ਇਹ ਸਧਾਰਨ ਬੁੱਧੀ ਲਈ ਸਪਸ਼ਟ ਹੈ ਕਿ ਇਕ ਮਾਕਿੰਗਬਰਡ ਨੂੰ ਮਾਰਨਾ ਉਸਨੇ ਲਿਖਿਆ, ਘੱਟ ਹੀ ਦੋ ਸ਼ਬਦਾਂ ਦੇ ਸ਼ਬਦਾਂ ਵਿੱਚ ਘੱਟ ਤੋਂ ਘੱਟ ਦੋ ਸ਼ਬਦਾਂ ਦਾ ਸਨਮਾਨ ਅਤੇ ਆਚਾਰ ਸੰਹਿਤਾ ਹੈ, ਇਸਾਈ ਨੈਤਿਕਤਾ ਦੇ ਅਨੁਸਾਰ, ਇਹ ਸਾਰੇ ਦੱਖਣੀ ਲੋਕਾਂ ਦੀ ਵਿਰਾਸਤ ਹੈ, ਉਸਨੇ ਲਿਖਿਆ।
ਲੀ ਨੇ ਜ਼ਿਲ੍ਹੇ ਦੇ ਸਾਖਰਤਾ ਫੰਡ ਵਿੱਚ 10 ਡਾਲਰ ਦਾਨ ਦਿੱਤਾ।
