->
ਤਜਰਬੇ ਬਾਰੇ ਲਿਖਿਆ ਆਬਜ਼ਰਵਰ ਲਈ।) ਮੈਂ ਸ਼ਿਕਾਗੋ ਨੂੰ ਇਕ ਦਹਾਕੇ ਪਹਿਲਾਂ ਛੱਡ ਦਿੱਤਾ ਸੀ, ਪਰ ਮੈਂ ਅਜੇ ਵੀ ਆਪਣੇ ਪਿਆਰੇ ਗ੍ਰਹਿ ਸ਼ਹਿਰ ਵਿਚ ਇਨ੍ਹਾਂ ਸਮੱਸਿਆਵਾਂ ਨੂੰ ਪਛਾਣਦਾ ਹਾਂ. ਅਤੇ ਫਿਰ ਵੀ ਮੈਂ ਹੈਰਾਨ ਹੋਇਆ ਕਿ ਕਿਹੜਾ ਸ਼ਹਿਰ ਨਹੀਂ ਕਰਦਾ ਖਾਸ ਅਸਫਲਤਾਵਾਂ ਦੀ ਲਾਂਡਰੀ ਸੂਚੀ ਹੈ.
ਇੱਕ ਸ਼ਿਕਾਗੋ ਦੇ ਵਸਨੀਕ, ਥੌਮਸ ਡੀਜਾ ਆਪਣੀ ਨਵੀਨਤਮ ਪੁਸਤਕ ਨਾਲ ਸਮਕਾਲੀ ਸ਼ਿਕਾਗੋ ਦੇ ਨਜ਼ਰੀਏ ਨੂੰ ਬਦਲਣ ਲਈ ਤਿਆਰ ਨਹੀਂ ਹੋਏ, ਤੀਜਾ ਤੱਟ . ਇਸ ਦੀ ਬਜਾਏ, ਕਿਤਾਬ ਚਾਰਟ ਜਦੋਂ ਸ਼ਿਕਾਗੋ ਨੇ ਜੰਗ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਦੇ ਸ਼ਿਕਾਗੋ ਉੱਤੇ ਵਿਸਥਾਰਪੂਰਵਕ ਨਜ਼ਰ ਦੁਆਰਾ ਅਮਰੀਕੀ ਸੁਪਨੇ ਦੀ ਉਸਾਰੀ ਕੀਤੀ ਅਤੇ ਕਿਵੇਂ ਦੂਜਾ ਸਿਟੀ ਨੇ ਅਮਰੀਕਾ ਦੇ ਰਾਹ ਨੂੰ ਚੰਗੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਬਦਲਿਆ.
ਸਾਰੇ ਪਾਤਰਾਂ ਵਿਚੋਂ ਤੁਸੀਂ ਮਿਲਦੇ ਹੋ ਤੀਜਾ ਤੱਟ (ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਵਿਚੋਂ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਇਸ ਨੂੰ ਟਰੈਕ ਰੱਖਣਾ ਮੁਸ਼ਕਲ ਹਨ), ਜਰਮਨ-ਜੰਮੀ ਆਰਕੀਟੈਕਟ ਲੂਡਵਿਗ ਮੀਜ਼ ਵੈਨ ਡੇਰ ਰੋਹੇ ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਡਾ ਘੁੰਮਦਾ ਹੋਇਆ, ਆਪਣੇ ਅਭਿਲਾਸ਼ੀ ਕੈਰੀਅਰ ਦੀ ਸ਼ੁਰੂਆਤ ਤੋਂ ਲੈ ਕੇ ਉਸ ਮੁਕਾਮ ਤੱਕ, ਜਿਸ 'ਤੇ ਉਹ ਇਕ ਮੱਧਯੁਗੀ ਅਵਧੀ ਵਰਗਾ ਸੀ ... ਸੋਚਣ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰ ਰਿਹਾ ਸੀ. 1960 ਦੇ ਦਹਾਕੇ ਦੇ ਸ਼ੁਰੂ ਵਿਚ ਸਵਰਗ ਵਿਚ ਉਸ ਦਾ ਰਾਹ. ਇੰਡਸਟਰੀ 'ਤੇ ਬਣੇ ਸ਼ਹਿਰ ਅਤੇ ਡੈਮੋਕਰੇਟਿਕ ਰਾਜਨੀਤਿਕ ਮਸ਼ੀਨ ਦੁਆਰਾ ਪਰਿਭਾਸ਼ਿਤ ਇਕ ਸ਼ਹਿਰ (1931 ਤੋਂ ਹਰ ਮੇਅਰ ਡੈਮੋਕਰੇਟ ਰਿਹਾ ਹੈ), ਮੀਜ਼ ਦੀ ਆਧੁਨਿਕਵਾਦੀ perfਾਂਚਾਗਤ ਸੰਪੂਰਨਤਾ, ਜਿਸ ਨੂੰ ਉਸਨੇ ਖ਼ੁਦ ਸਵੀਕਾਰ ਕੀਤਾ ਸੀ ਕਈ ਵਾਰ ਠੰਡੇ ਅਤੇ ਕਠੋਰ ਵਜੋਂ ਵੇਖਿਆ ਜਾਂਦਾ ਸੀ, ਸ਼ਹਿਰ ਦੇ frameworkਾਂਚੇ ਵਿਚ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਫਿੱਟ ਹੁੰਦਾ ਸੀ ਅਤੇ ਪਰਿਵਰਤਨ ਕਰਦਾ ਸੀ ਦੁਨੀਆਂ ਭਰ ਦੇ ਵੱਡੇ ਸ਼ਹਿਰਾਂ ਨੇ ਇਮਾਰਤਾਂ ਸਥਾਪਿਤ ਕੀਤੀਆਂ ਹਨ. ਉਹ ਬਾਹੌਸ ਦਾ ਆਖਰੀ ਨਿਰਦੇਸ਼ਕ ਸੀ ਅਤੇ ਉਸਨੇ ਸ਼ਿਕਾਗੋ ਨੂੰ ਵਿਹਾਰਕ ਕਾਰਨਾਂ ਕਰਕੇ ਚੁਣਿਆ ਸੀ, ਖ਼ਾਸਕਰ ਰਾਜ ਦੇ ਨਿ’s ਯਾਰਕ ਜਾਂ ਮੈਸੇਚਿਉਸੇਟਸ ਦੀ ਤੁਲਨਾ ਵਿੱਚ ਪੇਸ਼ੇਵਰ ਸਿੱਖਿਆ ਲਈ laਿੱਲੇ ਕਾਨੂੰਨ। ਪਰੰਤੂ ਉਹ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਅਮੀਰ ਆਰਕੀਟੈਕਚਰਲ ਵਿਰਾਸਤ ਵਾਲੇ ਇੱਕ ਸ਼ਹਿਰ ਵਿੱਚ ਚਲਾ ਗਿਆ, ਉਸਨੇ 1938 ਵਿੱਚ ਆਰਮਰ ਇੰਸਟੀਚਿ (ਟ (ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ ਇਲਿਨੋਇਸ ਇੰਸਟੀਚਿ ofਟ Technologyਫ ਟੈਕਨਾਲੌਜੀ ਦਾ ਨਾਮ ਬਦਲ ਕੇ ਰੱਖ ਦਿੱਤਾ) ਦੇ ਡਾਇਰੈਕਟਰ ਦੀ ਪਦਵੀ ਲਈ. ਦੋ ਸਾਲਾਂ ਦੇ ਅੰਦਰ, ਸਕੂਲ ਇੱਕ ਕਿਸਮ ਦਾ ਆਰਕੀਟੈਕਚਰਲ ਮੱਠ ਬਣ ਗਿਆ. , [ਮੀਜ਼ ਦੇ] ਸ਼ਬਦ ਨੂੰ ਫੈਲਾਉਣ ਲਈ ਸਿਖਲਾਈ ਪ੍ਰਾਪਤ ਇਕ ਭਾਈਚਾਰਾ ਪੈਦਾ ਕਰਨਾ.
ਚਾਰੇ ਪਾਸੇ ਚੁਪਚਾਪ ਆ ਜਾਂਦੀ ਹੈ ਤੀਜਾ ਤੱਟ, ਭਾਵੇਂ ਸ਼ਹਿਰ ਸਿੱਧੇ ਜਾਂ ਪ੍ਰਭਾਵ ਵਜੋਂ ਸ਼ਹਿਰ ਆਪਣੀ ਅਸਮਾਨ ਨੂੰ ਇਕੱਠਾ ਕਰਦਾ ਹੈ. ਉਸਦੇ ਨਾਲ ਲੋਕਾਂ ਦੀ ਭੀੜ ਹੈ ਜੋ ਭੂਗੋਲ ਦੁਆਰਾ ਸਿਰਫ byਿੱਲੇ connectedੰਗ ਨਾਲ ਜੁੜਿਆ ਹੋਇਆ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਪਹਿਲਾਂ ਤੋਂ ਹੀ ਇੱਕ ਵੱਡੀ ਕਿਤਾਬ ਨੂੰ ਬਹੁਤ ਜ਼ਿਆਦਾ ਖਤਰੇ ਵਿੱਚ ਪਾਉਣ ਦੀ ਧਮਕੀ ਦਿੰਦਾ ਹੈ: ਲੇਖਕ ਅਤੇ ਇਤਿਹਾਸਕਾਰ ਸਟੂਡਜ਼ ਟੇਰਕਲ, ਖੁਸ਼ਖਬਰੀ ਗਾਇਕਾ ਮਾਹਾਲੀਆ ਜੈਕਸਨ, ਅਵੈਂਤ-ਗਾਰਡ ਜੈਜ਼ ਆਈਕਨ ਸਨ ਰਾ, ਬਾਹਰੀ ਕਲਾਕਾਰ ਹੈਨਰੀ ਡਾਰਜਰ, ਸ਼ਤਰੰਜ ਬ੍ਰਦਰਜ਼ ਅਤੇ ਮੈਡੀ ਵਾਟਰਸ, ਉੱਚ ਪੱਧਰੀ ਰਾਜਨੀਤਿਕ ਸ਼ਖਸੀਅਤਾਂ, ਹੇਠਲੇ ਪੱਧਰੀ ਵਾਰਡ ਬੌਸ, ਆਰਕੀਟੈਕਟ, ਮੈਗਜ਼ੀਨ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਕ ਅਤੇ ਹੋਰ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਇੱਥੇ ਸੂਚੀਬੱਧ ਕਰਨ ਲਈ. ਪਰ ਇਹ ਅਚਾਨਕ ਭੀੜ ਪੂਰੀ ਬਿੰਦੂ ਹੈ: ਸ਼ਿਕਾਗੋ ਉਹ ਹੈ ਜੋ ਇਹਨਾਂ ਲੋਕਾਂ ਨੇ ਇਸਦਾ ਬਣਾਇਆ - ਸ਼ੋਸ਼ਣ ਕਰਨ ਲਈ ਮਜ਼ਦੂਰਾਂ ਨਾਲ ਭਰਪੂਰ ਇੱਕ ਸ਼ਹਿਰ, ਇੱਕ ਬੱਕਰਾ ਬਣਾਉਣ ਲਈ ਇੱਕ ਅਸਾਨ ਜਗ੍ਹਾ, ਉਹੀ ਪੁਰਾਣੀ ਜਗ੍ਹਾ, ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਰਾਬਰਟ ਜੌਨਸਨ ਕੋਲ ਹੈ, ਪ੍ਰਵਾਸੀਆਂ ਦਾ ਇੱਕ ਸ਼ਹਿਰ. ਮਿਡਵੈਸਟਰਨ ਪੱਕੇਪਨ ਦੇ ਚੱਕਰਾਂ ਦੁਆਰਾ ਖਾਲੀ, ਅੰਡਰਡੌਗਜ ਦਾ ਸ਼ਹਿਰ ਵਧੀਆ ਬਣਾ ਰਿਹਾ ਹੈ.
ਸ੍ਰੀਮਾਨ ਡੀਜਾ ਦੀ ਕਿਤਾਬ ਸ਼ਹਿਰ ਦੇ ਸਵੈ-ਨਿਰਮਿਤ ਆਦਮੀਆਂ, ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਮੇਅਰ ਰਿਚਰਡ ਜੇ. ਡੇਲੀ, ਤੋਂ ਵਧੇਰੇ ਹਾਸਲ ਕਰਦੀ ਹੈ, ਪਲੇਬੁਆਏ ਸੰਸਥਾਪਕ ਹਿf ਹੇਫਨਰ ਅਤੇ ਇਬਨੀ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਕ ਜੋਹਨ ਐਚ. ਜਾਨਸਨ. ਪਰੰਤੂ ਇਸਦਾ ਦਿਲ ਨਸਲੀ ਤਣਾਅ ਦਾ ਅਧਾਰ ਹੈ ਜੋ ਤੁਸੀਂ ਮਹਿਸੂਸ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ ਕਿ ਲਗਭਗ ਹਰ ਦੂਜੇ ਪੰਨੇ ਨੂੰ ਛੱਡਣਾ. ਹਾਈਪਰਸੀਗ੍ਰੇਸ਼ਨ ਸ਼ਬਦ ਸ਼ਿਕਾਗੋ ਨੂੰ ਧਿਆਨ ਵਿਚ ਰੱਖ ਕੇ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ ਸੀ. ਚਿੱਟੀ ਆਬਾਦੀ ਇਤਿਹਾਸਕ ਤੌਰ 'ਤੇ ਸ਼ਹਿਰ ਦੇ ਉੱਤਰ ਵਾਲੇ ਪਾਸੇ ਸਥਿਤ ਹੈ, ਅਫ਼ਰੀਕੀ-ਅਮਰੀਕੀ ਆਬਾਦੀ ਦੱਖਣ ਵੱਲ ਜਾਂਦੀ ਹੈ. ਹੈਰਾਨੀ ਦੀ ਗੱਲ ਹੈ ਕਿ ਇਸ ਕਿਤਾਬ ਦਾ ਸਭ ਤੋਂ ਅਧਿਆਤਮਕ ਅਧਿਆਇ ਮਿਸੀਸਿਪੀ ਵਿਚ ਹੋਇਆ ਹੈ: ਸ਼ਿਕਾਗੋ ਨਿਵਾਸੀ 14 ਸਾਲਾ ਐਮਟ ਟਿਲ ਦੀ ਹੱਤਿਆ ਜਦੋਂ ਉਹ ਪੈਸਾ ਵਿਚ ਰਿਸ਼ਤੇਦਾਰਾਂ ਨੂੰ ਮਿਲਣ ਜਾ ਰਹੀ ਸੀ, ਡੈਲਟਾ ਵਿਚ ਇਕ ਅਣ-ਸੰਗਠਿਤ ਭਾਈਚਾਰੇ, ਜਿਸ ਨੇ ਨਾਗਰਿਕ ਅਧਿਕਾਰਾਂ ਦੀ ਲਹਿਰ ਨੂੰ ਬੰਦ ਕਰਨ ਵਿਚ ਮਦਦ ਕੀਤੀ ਸੀ। ਟਿਲ ਦੇ ਅੰਗਹੀਣ ਸਰੀਰ ਦੀਆਂ ਤਸਵੀਰਾਂ ਸ਼ਿਕਾਗੋ ਸਥਿਤ ਅਫਰੀਕੀ-ਅਮਰੀਕੀ ਅਖਬਾਰਾਂ ਦੁਆਰਾ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਤ ਕੀਤੀਆਂ ਗਈਆਂ ਸਨ ਅਤੇ ਐਮੇਮੇਟ ਟਿੱਲ ਦੀ ਲਾਸ਼ ਨੂੰ ਵੇਖਣ ਲਈ ਬਲੈਕ ਅਮੈਰਿਕਾ ਦੇ ਸਿਰਲੇਖ ਨਾਲ ਬਲੈਕ ਅਮਰੀਕਾ ਸਿਰਲੇਖ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਸੀ।
ਹਾਲਾਂਕਿ ਟਿਲ ਦਾ ਕਤਲ ਸ਼ਿਕਾਗੋ ਦੇ ਦੱਖਣ ਵਿੱਚ ਲਗਭਗ ਇੱਕ ਹਜ਼ਾਰ ਮੀਲ ਦੀ ਦੂਰੀ ਤੇ ਹੋਇਆ ਸੀ, ਉਸਦਾ ਅੰਤਿਮ ਸੰਸਕਾਰ ਉਸਦੇ ਜਨਮ ਦੇ ਸ਼ਹਿਰ ਵਿੱਚ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ, ਅਤੇ ਕਹਾਣੀ ਇੱਕ ਬਣ ਗਈ ਸੀ ਅਮਰੀਕੀ ਦੁਬਿਧਾ. ਇਹ ਇਕ ਵਧੀਆ ਉਦਾਹਰਣ ਹੈ ਕਿ ਇਕ ਵਾਟਰਫ੍ਰੰਟ ਵਾਲਾ ਇਕ ਪ੍ਰੈਰੀ ਸ਼ਹਿਰ, ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਸੌਲ ਬੈਲੋ ਇਸ ਨੂੰ ਕਹਿੰਦੇ ਹਨ, ਨੇ ਸਾਰੇ ਦੇਸ਼ ਨੂੰ ਪ੍ਰਭਾਵਤ ਕੀਤਾ. ਇਥੋਂ ਤਕ ਕਿ ਕੁਝ ਪ੍ਹੈਰੇ ਜੋ ਸ੍ਰੀ ਡੀਜਾ ਨੇ ਸੰਘਣੇ ਸੰਸਕਰਣ ਨੂੰ ਸਮਰਪਿਤ ਕੀਤੇ ਕਿ ਕਿਵੇਂ ਰੇ ਕ੍ਰੋਕ ਨੇ ਉਪਨਗਰੀ ਸ਼ਿਕਾਗੋ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਮੈਕਡੋਨਲਡ ਦੇ ਰੈਸਟੋਰੈਂਟ ਨੂੰ ਇੱਕ ਗਲੋਬਲ ਬੇਹੇਮਥ ਬਣਾ ਦਿੱਤਾ, ਜੋ ਕਿ ਦੁਨੀਆਂ ਦੇ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਪ੍ਰਸਤੁਤ ਕਰਦਾ ਹੈ ਜੋ ਸਭ ਅਮਰੀਕਾ ਦੇ ਬਾਰੇ ਮਾੜਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਉਹ ਸਭ ਜੋ ਦਿਖਾਉਂਦੇ ਹਨ, ਸ਼ਹਿਰ ਕਿਵੇਂ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਤ ਕਰਦਾ ਹੈ. ਮਾਈਕਰੋਕੋਸਮ ਵਿਚ ਅਮਰੀਕਾ ਹੈ.
ਬੇਲੋ ਲਈ, ਇਹ ਸੋਮਾਂ ਵਾਲਾ ਸ਼ਹਿਰ ਸੀ, ਪਰ ਇਥੋਂ ਤੱਕ ਕਿ ਉਹ ਬਿਲਕੁਲ ਸਪਸ਼ਟ ਨਹੀਂ ਸੀ ਕਿ ਇਸਦਾ ਅਰਥ ਕੀ ਹੈ. ਅਤੇ ਇਸ ਲਈ ਇਹ ਤੱਥ ਕਿ ਸ਼੍ਰੀ ਡੀਜਾ ਦੇ ਸ਼ਿਕਾਗੋ ਦਾ ਸਾਹਿਤਕ ਨੁਮਾਇੰਦਾ ਨੈਲਸਨ ਐਲਗਰੇਨ ਹੈ, ਨਾ ਕਿ ਵਧੇਰੇ ਮਸ਼ਹੂਰ ਬੇਲੋ ਦੀ ਬਜਾਏ. ਐਲਗਰੇਨ ਦਾ ਜੀਵਨ ਅਤੇ ਕਾਰਜ ਉਸਦੀਆਂ ਪੇਸ਼ੇਵਰ ਨਿਰਾਸ਼ਾਵਾਂ ਅਤੇ ਸਿਮੋਨ ਡੀ ਬੇਓਵਰ ਨਾਲ ਇਕ ਨਾਸ਼ਮਾਨ ਮਾਮਲੇ ਦੁਆਰਾ ਲੰਘੇ. ਹਾਲਾਂਕਿ ਐਲਗਰੇਨ ਇਕ ਹੁਸ਼ਿਆਰ ਲੇਖਕ ਅਤੇ ਉਸ ਦੀ ਕਿਤਾਬ ਸੀ ਸੁਨਹਿਰੀ ਬਾਂਹ ਵਾਲਾ ਆਦਮੀ 1950 ਵਿਚ ਉਸ ਨੂੰ ਨੈਸ਼ਨਲ ਬੁੱਕ ਐਵਾਰਡ ਮਿਲਿਆ, ਉਹ ਹਮੇਸ਼ਾਂ ਕਿਸੇ ਤੋਂ ਦੂਜੇ ਨੰਬਰ ਤੇ ਆਉਂਦਾ ਰਿਹਾ: ਬੇਲੋ ਵਧੇਰੇ ਪ੍ਰਸੰਸਾ ਪ੍ਰਾਪਤ ਸੀ, ਡੀ ਬੌਓਵਰ ਜੀਨ-ਪਾਲ ਸਾਰਤਰ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਅਮਰੀਕੀ ਪ੍ਰੇਮੀ ਲਈ ਨਹੀਂ ਛੱਡੇਗਾ, ਅਤੇ ਉਸ ਦੇ ਸਮਕਾਲੀ ਜੋਨ ਫਾਂਟੇ ਅਤੇ ਚਾਰਲਸ ਬੁਕੋਵਸਕੀ ਵਰਗਾ ਵਰਤਿਆ. ਬਹੁਤ ਵਧੀਆ ਨਤੀਜੇ ਦੇ ਨਾਲ ਫਾਰਮੂਲੇ. ਐਲਗਰੇਨ, ਉਸ ਮਹਾਨ ਸ਼ਹਿਰ ਵਾਂਗ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਉਹ ਵੱਡਾ ਹੋਇਆ ਸੀ, ਬਹੁਤਿਆਂ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਦੂਜਾ ਖੇਡਿਆ. ਅਤੇ ਹਾਲਾਂਕਿ ਸ੍ਰੀ ਡੀਜਾ ਉਸ ਰੂਪਕ ਨੂੰ ਬਹੁਤ ਹੀ ਸਪਸ਼ਟ ਬਣਾਉਂਦੇ ਹਨ ਤੀਜਾ ਤੱਟ , ਤੁਸੀਂ ਹੈਰਾਨ ਰਹਿ ਗਏ ਹੋਵੋਗੇ ਕਿ ਇਨ੍ਹਾਂ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਅਮਰੀਕੀ ਸੁਪਨਿਆਂ ਦਾ ਨਿਰਮਾਣ ਕਰਨ ਦਾ ਸਿਹਰਾ ਕਿਉਂ ਦਿੱਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਇਸ ਤੱਥ ਨੂੰ ਬਚਾਓ ਕਿ ਉਨ੍ਹਾਂ ਸਾਰਿਆਂ ਨੂੰ ਇਕੋ ਗਲਤੀ ਵਾਲਾ ਅਤੇ ਮਾਣ ਵਾਲਾ ਸ਼ਹਿਰ ਘਰ ਕਿਹਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ .
editial@observer.com
