ਚਾਰ ਸਿਤਾਰੇ: ਮਾਰਗੋਟ ਰੋਬੀ ਨੇ ‘ਆਈ, ਟੋਨਿਆ’ ਵਿਚ ਇਕ ਸੰਪੂਰਨ ਗੱਠਜੋੜ ਦੀ ਅਗਵਾਈ ਕੀਤੀ

ਫਿਲਮਾਂ ਤੇ, ਮੈਂ ਬਿਨਾਂ ਕਿਸੇ ਦਿਲਚਸਪੀ ਦੇ ਅੰਦਰ ਜਾਣਾ ਅਤੇ ਅਚਾਨਕ ਚਮਕਦਾਰ ਹੋ ਜਾਣਾ ਖਤਮ ਕਰਨ ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ ਹੋਰ ਵਧੀਆ ਕੁਝ ਨਹੀਂ ਸੋਚ ਸਕਦਾ. ਇਹ ਉਹ ਅਨੰਦ ਹੈ ਜਿਸ ਨਾਲ ਮੈਂ ਖੁਸ਼ ਹਾਂ ਅਤੇ ਮਨੋਰੰਜਨ ਕੀਤਾ ਹੈ ਮੈਂ, ਟੋਨਿਆ. ਆਸਟਰੇਲੀਆ ਵਿਚ ਜੰਮੀ ਮਾਰਗੋਟ ਰੋਬੀ (ਜਿਸ ਨੇ ਫਿਲਮ ਵਿਚ ਨਿਰਮਾਤਾ ਦਾ ਕੰਮ ਵੀ ਕੀਤਾ ਸੀ) ਦੀ ਭੂਮਿਕਾ ਨਿਭਾਉਂਦਿਆਂ, ਕਹਾਣੀ ਸੰਗੀਤ ਦੀ ਭਾਵਨਾ ਅਤੇ ਓਲੰਪਿਕ ਦੇ ਚਿੱਤਰਕਾਰ ਟੋਨਿਆ ਹਾਰਡਿੰਗ ਦੀ ਬੇਇੱਜ਼ਤੀ ਦੀ ਪਾਲਣਾ ਕਰਦੀ ਹੈ, ਜਿਸ ਬਾਰੇ ਬਹੁਤ ਕੁਝ ਲਿਖਿਆ ਗਿਆ ਹੈ ਅਤੇ ਅਨੁਮਾਨ ਲਗਾਇਆ ਗਿਆ ਹੈ, ਪਰ ਸਹੀ, ਨਿਰਪੱਖਤਾ ਨਾਲ ਬਹੁਤ ਘੱਟ ਉਜਾਗਰ ਹੋਇਆ ਹੈ ਜਾਂ ਸੱਚ. ਇਹ ਕਮਾਲ ਦੀ ਫਿਲਮ- ਹਕੀਕਤ ਵਾਲੀ ਅਤੇ ਮਜ਼ਾਕੀਆ, ਹਮੇਸ਼ਾਂ ਹੈਰਾਨੀ ਵਾਲੀ ਅਤੇ ਗੈਰ ਰਵਾਇਤੀ ਤੌਰ ਤੇ ਲਿਖੀ ਗਈ, ਨਿਰਦੇਸ਼ਿਤ ਅਤੇ ਅਦਾਕਾਰੀ the ਰਿਕਾਰਡ ਨੂੰ ਸਿੱਧਾ ਐਡਰੇਨਾਲੀਨ ਭੀੜ ਨਾਲ ਦਰਸਾਉਂਦੀ ਹੈ ਜੋ ਇੰਦਰੀਆਂ ਨੂੰ ਹਾਵੀ ਕਰ ਦਿੰਦੀ ਹੈ.

ਸਟੀਵਨ ਰੋਜਰਜ਼ ਦੁਆਰਾ ਇਕ ਤਾਜ਼ਾ ਸਕ੍ਰੀਨਪਲੇ ਅਤੇ ਅਰਧ-ਦਸਤਾਵੇਜ਼ੀ ਸ਼ੈਲੀ ਵਿਚ ਦੱਸਿਆ ਗਿਆ ਹੈ ਜੋ ਕਿ ਕਰੈਗ ਗਿਲਸਪੀ ਦੁਆਰਾ ਨਿਰਦੇਸ਼ਤ ਹੈ, ਜਿਸ ਵਿਚ ਟੋਨਿਆ ਨਾਲ ਅਸਲ ਇੰਟਰਵਿs ਦੇ ਕੁਝ ਅੰਸ਼ ਪੇਸ਼ ਕੀਤੇ ਗਏ ਹਨ, ਉਸ ਨਾਲ ਬਦਸਲੂਕੀ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਸਾਬਕਾ ਪਤੀ ਜੈਫ ਗਿਲੂਲਈ, ਉਸਦੀ ਚੇਨ-ਤੰਬਾਕੂਨੋਸ਼ੀ, ਭੈੜੀ-ਉੱਚੀ ਮਾਂ, ਉਸ ਦੀ ਥੱਕੇ ਹੋਏ ਕੋਚ ਅਤੇ ਹਰ ਕੋਈ ਉਸ ਲੜਕੀ ਦੇ ਸ਼ਾਨਦਾਰ ਕੈਰੀਅਰ ਅਤੇ ਸਵੈ-ਵਿਨਾਸ਼ਕਾਰੀ ਜੀਵਨ ਸ਼ੈਲੀ ਵਿਚ ਨੇੜਿਓਂ ਸ਼ਾਮਲ ਸੀ ਜਿਸ 'ਤੇ 1994 ਵਿਚ ਓਲੰਪਿਕ ਸਕੈਟਰ ਨੈਨਸੀ ਕੇਰੀਗਨ ਨੂੰ ਅਪੰਗ ਕਰ ਦੇਣ ਵਾਲੀ ਸਿਰਲੇਖ-ਨਿਰਮਾਣ ਦੀ ਘਟਨਾ ਨੂੰ ਅੰਜਾਮ ਦੇਣ ਦਾ ਦੋਸ਼ ਲਗਾਇਆ ਗਿਆ ਸੀ ਅਤੇ ਆਈਸ ਸਕੇਟਿੰਗ ਦੇ ਗਲੈਮਰਸ ਖੇਡ ਨੂੰ ਸੰਕਟ ਦੇ .ੰਗ ਵਿਚ ਘਟਾ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਸੀ.

ਇਸ ਫਿਲਮ ਦੇ ਅਨੁਸਾਰ (ਇਸ ਘਟਨਾ ਨਾਲ ਜੁੜੇ ਹਰ ਵਿਅਕਤੀ ਦੇ ਨਾਲ, ਜਿਸਦਾ ਕਦੇ ਇਸ ਵਿਸ਼ੇ 'ਤੇ ਇੰਟਰਵਿed ਹੋਇਆ ਹੈ), ਟੋਨਿਆ ਹਾਰਡਿੰਗ ਦਾ ਉਸ ਨਾਲ ਕੁਝ ਲੈਣਾ ਦੇਣਾ ਨਹੀਂ ਸੀ ਜੋ ਵਾਪਰਿਆ. ਕੇਰਿਗਨ ਨੂੰ ਜਾਨ ਤੋਂ ਮਾਰਨ ਵਾਲੀਆਂ ਚਿੱਠੀਆਂ ਭੇਜਣਾ ਉਸਦੇ ਪਤੀ ਦਾ ਵਿਚਾਰ ਸੀ ਜੋ ਉਸ ਨੂੰ ਮੁਕਾਬਲਾ ਉਡਾਉਣ ਲਈ ਕਾਫ਼ੀ ਘਬਰਾਹਟ ਬਣਾਏਗੀ, ਪਰ ਇਹ ਸੱਚਮੁੱਚ ਸ਼ਾੱਨ ਏਕਹਾਰਟ ਸੀ, ਜੋਫ਼ ਗਿਲੂਲਈ ਦੇ ਮੂਰਖ ਮਿੱਤਰਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਸੀ (ਸ਼ਾੱਨ ਵਾਲਟਰ ਹੌਸਰ ਦੁਆਰਾ ਹੈਰਾਨਕੁਨ ਗੂੰਗਾਪੁਣਾ ਨਾਲ ਖੇਡਿਆ ਜਾਂਦਾ ਸੀ) ਸਰੀਰਕ ਹਮਲਾ ਜਿਸ ਨੇ ਕੇਰੀਗਨ ਦੇ ਗੋਡੇ ਨੂੰ ਤੋੜਿਆ. ਕਿਹੜੀ ਚੀਜ਼ ਨੇ ਟੋਨਿਆ ਨੂੰ ਅਦਾਲਤ ਵਿਚ ਪੇਸ਼ ਕੀਤਾ ਅਤੇ ਉਸ ਨੂੰ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਦੇ ਫਿਗਰ ਸਕੇਟਿੰਗ 'ਤੇ ਪਾਬੰਦੀ ਲਗਾਈ ਉਸਦੀ ਖੁਲਾਸਾ ਨਾ ਕਰਨ ਵਿਚ ਉਸਦੀ ਅਸਫਲਤਾ ਸੀ ਜਦੋਂ ਉਸ ਨੂੰ ਪਤਾ ਲੱਗਿਆ ਕਿ ਜੈਫ਼ ਨੇ ਕੀ ਕੀਤਾ ਸੀ. ਜੱਜ ਅੱਗੇ ਉਸਦਾ ਟੁੱਟਣਾ ਅਤੇ ਜੇਲ੍ਹ ਦੀ ਸਜ਼ਾ ਦੀ ਬੇਨਤੀ ਜੇ ਉਹ ਉਸਦੇ ਨਾਮ ਨੂੰ ਸਾਫ ਕਰੇ ਅਤੇ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਵਿਚ ਇਕੋ ਇਕ ਚੀਜ ਨੂੰ ਜਾਰੀ ਰੱਖਣ ਦੇ ਅਧਿਕਾਰ ਨੂੰ ਬਹਾਲ ਕਰੇ ਜਿਸਦੀ ਉਸ ਨੂੰ ਸੱਚਮੁੱਚ ਬਹੁਤ ਪਿਆਰ ਸੀ, ਮਾਰਗੋਟ ਰੋਬੀ ਦੇ ਸਨਸਨੀਖੇਜ਼, ਕਈ ਪੱਖਾਂ ਦਾ ਧੰਨਵਾਦ ਟੋਨਿਆ ਨੂੰ ਅਸਲ ਅਤੇ ਮਨੁੱਖੀ ਬਣਾਉਣ ਵਿਚ ਸਫਲਤਾ.

ਉਸ ਨੂੰ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਸਮਝਣ ਲਈ, ਆਸਟਰੇਲੀਆ ਦੇ ਨਿਰਦੇਸ਼ਕ ਕਰੈਗ ਗਿਲਸਪੀ ( ਲਾਰਸ ਅਤੇ ਅਸਲ ਲੜਕੀ) ਇੱਕ ਲੜਕੀ ਦੇ ਜੀਵਨ ਵਿੱਚ 40 ਸਾਲ ਕਵਰ ਕਰਦੇ ਹਨ, ਜਿਸ ਨੂੰ ਬਰਫ਼ ਉੱਤੇ ਆਪਣੀ ਮਹਾਨ ਪ੍ਰਤਿਭਾ ਦੇ ਬਾਵਜੂਦ, ਕਦੇ ਵੀ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਕੁਝ ਬਣਾਉਣ ਦਾ ਸੱਚਮੁੱਚ ਕਦੇ ਵੀ ਮੌਕਾ ਨਹੀਂ ਮਿਲਿਆ. ਬਚਪਨ ਵਿਚ ਉਸ ਦੇ ਪਿਤਾ ਦੁਆਰਾ ਉਜਾੜਿਆ ਗਿਆ ਅਤੇ ਉਸਦੀ ਭਾਵੁਕ, ਕੱਚੀ ਅਤੇ ਨਿਰਦਈ ਮਾਂ ਲਾਵੋਨਾ (ਐਲੀਸਨ ਜੈਨੀ ਦੁਆਰਾ ਇਕ ਸ਼ਾਨਦਾਰ, ਸੀਨ-ਚੋਰੀ ਕਰਨ ਵਾਲੀ ਚਿੱਟੀ-ਰੱਦੀ ਦੀ ਕਾਰਗੁਜ਼ਾਰੀ) ਦੁਆਰਾ ਟੋਨਿਆ ਨੂੰ ਸਕੇਟਿੰਗ ਵਿਚ ਸ਼ਾਮਲ ਕੀਤਾ ਗਿਆ, ਟੋਨਿਆ ਆਪਣੀ ਪਰਿਭਾਸ਼ਾ ਦੁਆਰਾ ਇਕ ਮਾੜੀ ਰੈਡਨੇਕ ਸੀ. ਸ਼ੁਰੂ ਤੋਂ ਹੀ ਬਰਬਾਦ ਹੋ ਗਿਆ ਸੀ. ਓਰੇਗਨ ਵਿਚ ਉਸਦੀ ਸ਼ੁਰੂਆਤੀ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਗੰਦੇ, ਨੀਚੇ ਹੋਏ ਅਮਰੀਕਾ ਦੀ ਇਕ ਬਦਸੂਰਤ ਤਸਵੀਰ ਹੈ, ਜਿੱਥੋਂ ਉਸਨੇ ਗਿਲੂਲਈ (ਸੇਬੇਸਟੀਅਨ ਸਟੈਨ ਦੁਆਰਾ ਇਕ ਕੈਰੀਅਰ ਬਦਲਣ ਵਾਲੀ ਕਾਰਗੁਜ਼ਾਰੀ) ਨਾਲ ਵਿਆਹ ਕਰਵਾ ਕੇ ਬਚਣ ਦੀ ਮੰਗ ਕੀਤੀ. ਟੋਨਿਆ ਨੇ ਨਰਕ ਦੀ ਇਕ ਮਾਂ ਦੁਆਰਾ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਜੇਲ੍ਹ ਦੀ ਸਜ਼ਾ ਤੋਂ ਇਕ ਕਦਮ ਦੀ ਦੂਰੀ 'ਤੇ ਥੱਪੜ ਮਾਰਿਆ ਅਤੇ ਫਿਰ ਇਕ ਸੈਕਸੀ, ਹਿੰਸਕ ਪਤੀ ਦੁਆਰਾ ਵਾਰ-ਵਾਰ ਕੁੱਟਿਆ ਗਿਆ, ਟੋਨਿਆ ਨੇ ਛੇਤੀ ਹੀ ਸਿੱਖ ਲਿਆ ਕਿ ਨਿਯਮਾਂ ਨੂੰ ਉਂਗਲ ਕਿਵੇਂ ਦੇਣੀ ਹੈ, ਆਪਣਾ ਬਣਾਉਣਾ ਹੈ, ਫਿਰ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਵੀ ਤੋੜਨਾ .

ਉਸਦੀ ਮਾਂ ਨੇ ਬਲੀਚਰਾਂ ਨੂੰ ਉਤਸ਼ਾਹਤ ਕਰਨ ਲਈ ਦਰਸ਼ਕਾਂ ਨੂੰ ਅਦਾਇਗੀ ਕੀਤੀ, ਫਿਰ ਵੀ ਉਹ ਫਿਗਰ ਸਕੇਟਿੰਗ ਵਿਚ ਤੀਹਰੀ ਕੁਹਾੜੀ ਹਾਸਲ ਕਰਨ ਵਾਲੀ ਪਹਿਲੀ ਅਮਰੀਕੀ becameਰਤ ਬਣ ਗਈ - ਇਹ ਇਕ ਅਜਿਹੀ ਜਿੱਤ ਹੈ ਜੋ ਉਸ ਨੂੰ ਪਹਿਲਾਂ ਨਾਲੋਂ ਜ਼ਿਆਦਾ ਹੰਕਾਰੀ ਅਤੇ ਨਫ਼ਰਤ ਭਰੀ ਬਣਾਉਂਦੀ ਹੈ. ਜਦੋਂ ਉਹ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਓਲੰਪਿਕ ਵਿੱਚ ਜਾਣ ਲਈ ਬਾਹਰ ਖੜਕਾ ਰਹੀ ਸੀ, ਤਾਂ ਉਹ ਜੈਫ਼ ਦੇ ਵਿਰੁੱਧ ਰੋਕ ਲਗਾਉਣ ਦੇ ਹੁਕਮ ਦਾਇਰ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਆਪਣਾ ਸਮਾਂ ਖਾ ਰਹੀ ਸੀ, ਜਿਸਨੇ ਇੱਕ ਵਾਰੀ ਉਸ ਦੀਆਂ ਉਂਗਲਾਂ ਉੱਤੇ ਇੱਕ ਕਾਰ ਦਾ ਦਰਵਾਜ਼ਾ ਮਾਰਿਆ। ਉਸ ਦੇ ਦੋਵੇਂ ਸਹਿਣਸ਼ੀਲ ਕੋਚ (ਜੂਲੀਅਨ ਨਿਕੋਲਸਨ ਦੁਆਰਾ ਇਕ ਹੋਰ ਪਹਿਲੀ ਦਰ ਦੀ ਨੌਕਰੀ) ਅਤੇ ਓਲੰਪਿਕ ਕਮੇਟੀ ਇਕ ਤੰਦਰੁਸਤ ਅਮਰੀਕੀ ਚਿੱਤਰ ਦੀ ਇੱਛਾ ਰੱਖਦੀ ਸੀ, ਪਰ ਉਹ ਆਈਵਰੀ ਸਾਬਣ ਦੇ ਵਿਗਿਆਪਨ ਦੇ ਬਿਲਕੁਲ ਉਲਟ ਸੀ. ਉਸ ਨੇ ਭੈੜਾ ਸੁਆਦ ਭੋਗਿਆ, ਆਪਣੀ tਿੱਲੀ ਪੁਸ਼ਾਕ ਬਣਾਈ ਜਿਸ ਨਾਲ ਟੀਵੀ ਦਰਸ਼ਕ ਹੱਸਣ, ਪ੍ਰੈਸ ਅਤੇ ਮੁਕਾਬਲੇ ਦੇ ਜੱਜਾਂ ਨਾਲ ਬੇਵਕੂਫ ਨਾਲ ਪੇਸ਼ ਆਉਣ ਅਤੇ ਕਦੇ ਵੀ ਲੋਕਾਂ ਦੀ ਸ਼ਲਾਘਾ ਨਹੀਂ ਜਿੱਤ ਸਕੇ. ਪਿਆਰ ਇਕ ਗੁੰਮ ਜਾਣ ਵਾਲਾ ਤੱਤ ਹੈ ਜਿਸ ਨੇ ਉਸ ਦੀ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਬਰਬਾਦ ਕਰ ਦਿੱਤੀ. ਟੌਨਿਆ ਆਖਿਰਕਾਰ ਆਪਣੀ ਮਾਂ ਨੂੰ ਪੁੱਛਦੀ ਹੈ: ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਕਦੇ ਮੈਨੂੰ ਪਿਆਰ ਕੀਤਾ ਸੀ? ਅਤੇ ਇਸਦੇ ਜਵਾਬ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਅਚਾਨਕ ਬੰਦੂਕ ਦੀ ਡਾਂਗ ਹੈ: ਕੀ ਸੋਨਜਾ ਹੈਨੀ ਦੀ ਮਾਂ ਉਸਨੂੰ ਪਿਆਰ ਕਰਦੀ ਸੀ?

23 'ਤੇ, ਉਸਨੇ ਓਲੰਪਿਕ ਟੀਮ ਬਣਾਈ, ਅਤੇ ਆਪਣੇ ਸੁਪਨਿਆਂ ਨੂੰ ਸਾਕਾਰ ਕਰਨ ਦੀ ਕਗਾਰ' ਤੇ, ਆਪਣੀ ਮੂਰਖਤਾ ਦੁਆਰਾ ਆਪਣਾ ਭਵਿੱਖ ਵਿਗਾੜ ਦਿੱਤਾ. ਟੋਨਿਆ ਹਾਰਡਿੰਗ ਦੀ ਦੁਖਾਂਤ ਇਹ ਹੈ ਕਿ ਉਹ ਇੱਕ ਜੇਤੂ ਸੀ ਜੋ ਲਗਾਤਾਰ ਹਾਰਦੀ ਰਹੀ, ਅਤੇ ਅੰਤ ਵਿੱਚ ਉਹ ਉਨ੍ਹਾਂ ਸਾਰਿਆਂ ਦੀ ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਡੀ ਹਾਰਨ ਵਾਲੀ ਬਣ ਗਈ. ਉਸ ਦੇ ਆਪਣੇ ਸ਼ਬਦਾਂ ਵਿਚ, ਮੈਨੂੰ ਇਕ ਮਿੰਟ ਲਈ ਪਿਆਰ ਕੀਤਾ ਗਿਆ, ਫਿਰ ਮੈਨੂੰ ਨਫ਼ਰਤ ਕੀਤੀ ਗਈ. ਫਿਰ ਮੈਂ ਸਿਰਫ ਇਕ ਪੰਚ ਲਾਈਨ ਸੀ. ਤੱਥ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਵੱਖੋ ਵੱਖਰੇ ਦ੍ਰਿਸ਼ਟੀਕੋਣ ਤੋਂ ਅਣਜਾਣ ਹਨ ਇਹ ਜਾਣਨਾ ਮੁਸ਼ਕਲ ਹੁੰਦਾ ਹੈ ਕਿ ਕਿਹੜੇ ਸੰਸਕਰਣ ਤੇ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਕਰਨਾ ਹੈ. ਪਰ ਇਹ ਇਕ ਅਜਿਹੀ ਫਿਲਮ ਹੈ ਜੋ ਤੁਹਾਨੂੰ ਕਿਨਾਰੇ ਤੇ ਬਣੀ ਰਹਿੰਦੀ ਹੈ, ਫਲੈਗਿੰਗ ਅਤੇ ਇਸ ਦੇ ਵਿਸ਼ੇ ਨੂੰ ਚਿੱਟਾ ਕਰਨ ਤੋਂ ਇਨਕਾਰ ਕਰਦੀ ਹੈ. ਇਸ ਨੂੰ ਇੱਕ ਭੁਰਭੁਰਾ, ਨਵ-ਪੱਤਰਕਾਰੀ ਸ਼ੈਲੀ ਦੇ ਨਾਲ ਨਿਰਦੇਸ਼ਤ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ, ਅਸਲ ਭਾਗੀਦਾਰਾਂ ਨਾਲ ਟੇਪ ਕੀਤੀਆਂ ਇੰਟਰਵਿ usingਆਂ ਦੀ ਡੂੰਘੀ ਪੇਸ਼ਕਾਰੀ ਲਈ ਇੱਕ ਅਧਾਰ ਦੇ ਤੌਰ ਤੇ ਇਸਤੇਮਾਲ ਕਰਦਿਆਂ ਦਿਖਾਇਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ. ਹਾਲਾਂਕਿ ਮਾਰਜੋਟ ਰੋਬੀ ਸਕ੍ਰੀਨ ਨੂੰ ਮੁੜ ਕਲਾ ਦੇ ਰੂਪ ਵਿਚ ਬਦਲ ਦਿੰਦਾ ਹੈ ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਦੁਖਦਾਈ, ਟ੍ਰੈਪੀ ਟੋਨਿਆ ਅਤੇ ਐਲੀਸਨ ਜੈਨ ਮੈਡੀਆ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਦੀ ਸਭ ਤੋਂ ਮਾੜੀ ਮਾਂ ਹੈ, ਇਹ ਇਕ ਸੰਪੂਰਨ ਸਮੂਹ ਦੇ ਸਮਰਪਿਤ ਸਮੂਹ ਯਤਨ ਹਨ ਜੋ ਬਣਾਉਂਦੇ ਹਨ ਮੈਂ, ਟੋਨਿਆ 2017 ਦੀ ਸਭ ਤੋਂ ਵਧੀਆ ਫਿਲਮਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ.